Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het fenomeen van het acqua alta is niet te vermijden omdat het een natuurverschijnsel is, maar er kunnen wel variabele waterkeringen en een ondergrondse metro worden aangelegd.
non possiamo impedire che vi sia l' acqua alta- si tratta di un fenomeno naturale- ma si possono senza dubbio realizzare delle dighe mobili e una metropolitana sotterranea.
het probleem van de hoogte van de waterstand — acqua alta in venetië vereist oplossingen waarbij de specifieke kenmerken van het ecosysteem van de lagune in acht worden genomen.
occorre trovare per il fenomeno dell'acqua alta a venezia soluzioni che tengano conto del particolare ecosistema della laguna.