Je was op zoek naar: acqua fossa (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

acqua fossa

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

fossa

Italiaans

fossa

Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

fossa cubitisyndroom

Italiaans

sindrome del tunnel cubitale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

fossa-posteriortumor

Italiaans

neoplasie della fossa posteriore

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

- fossa temporalis.

Italiaans

fossa temporale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

fossa van broesike

Italiaans

fossa paradigiunale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

posterior fossa syndrome

Italiaans

sindrome della fossa posteriore

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

fossa posterior; bloeding

Italiaans

emorragia della fossa posteriore

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

syndroom, fossa cubiti-

Italiaans

sindrome del tunnel cubitale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

we benaderen het via de fossa.

Italiaans

dovremmo fare una craniotomia della fossa mediana. servono dei trapani con punta al diamante, per favore. lascia stare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het zat vast in de supraspinale fossa..

Italiaans

conficcato nella fossa sovraspinata. gesundheit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maligne neoplasma van de tonsillaire fossa

Italiaans

tumore maligno della fossa tonsillare

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

er is een bloeding in de fossa. klem.

Italiaans

c'è un'emorragia nella fossa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het is de hele fossa triangularis en de scapha.

Italiaans

sono l'intera fossa triangolare e fossa scafoidea destra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maligne neoplasma van tonsilnis [fossa tonsillaris]

Italiaans

tumore maligno della fossa tonsillare

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

supraspinous fossa, het uiteinde van het rechter opperarmbeen.

Italiaans

fossa sovraspinata, omero prossimale destro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

posterior fossa decompressie, dat is riskant bij een zwangere vrouw.

Italiaans

la decompressione della fossa cranica posteriore e' rischiosa su una donna incinta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hunt, ze heeft een botfractuur aan haar slaap. ik zal midden door de fossa binnengaan.

Italiaans

ha una frattura all'osso temporale, serve un approccio alla fossa media.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

fungerend voorzitter van de bevoegde raad gemengde commissie eu-polen de heer balboni acqua, ambassadeur in warschau

Italiaans

sig. balboni acqua, ambasciatore a varsavia

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het fenomeen van het acqua alta is niet te vermijden omdat het een natuurverschijnsel is, maar er kunnen wel variabele waterkeringen en een ondergrondse metro worden aangelegd.

Italiaans

non possiamo impedire che vi sia l' acqua alta- si tratta di un fenomeno naturale- ma si possono senza dubbio realizzare delle dighe mobili e una metropolitana sotterranea.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het probleem van de hoogte van de waterstand — acqua alta ­ in venetië vereist oplossingen waarbij de specifieke kenmerken van het ecosysteem van de lagune in acht worden genomen.

Italiaans

occorre trovare per il fenomeno dell'acqua alta a venezia soluzioni che tengano conto del particolare ecosistema della laguna.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,768,391,276 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK