Results for acting translation from Dutch to Italian

acting out
acting out

negative acting space.
la negazione dell'attore. - privo di talento.

♪ acting more like children ♪
# ci comportiamo piu' da bambini #

dat heet 'method acting'.
si chiama recitazione del "metodo".

* acting on your best behavior *
* acting on your best behavior *

zie het als 'method acting'.
- È come nel " method acting" .

trans-acting responsive sequence
sequenza nucleotidica tar

cis-acting rev-responsive sequence
sequenza reattiva a rev che agisce in cis

classical acting studenten zijn populair.
quelli di teatro classico, i secchioni.

nooit gehoord van inleving, method acting?
mai sentito parlare di immergersi nel momento? del "metodo"?

welkom jongens bij de cooper anderson acting master class.
benvenuti, ragazzi, alla lezione di recitazione di cooper anderson.

gebruik je bij method-acting niet de herinneringen uit je eigen leven?
perché non provi quella tecnica di immedesimazione in cui usi i tuoi ricordi per aiutarti nell'interpretazione?

tracy's video game nooit zou hebben gewerkt zonder mijn voice acting.
il videogioco di tracy non sarebbe mai stato un successo senza il mio doppiaggio.

clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis
clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis

strasberg was de bekendste docent van method acting. hij spoorde marilyn aan om een serieuze actrice te worden.
lee strasberg era l'insegnante più noto del famoso "metodo" e spingeva marilyn a diventare una seria attrice drammatica.

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .
each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .
upon request by a participant acting as a settlement bank , the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity .

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.
(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

ik heb stanislavski's 'an actor prepares' gelezen, stella adler's 'the technique of acting'..
come preparazione agli studi di oggi, ho letto "il lavoro dell'attore" di stanislavskij, "le tecniche della recitazione"di stella adler,

upon request by a participant acting as a settlement bank, the ecb shall open one or more sub-accounts in target2-ecb to be used for dedicating liquidity.".
su richiesta di un partecipante che agisce come banca di regolamento, la bce apre uno o più sottoconti in target2-ecb da utilizzare per dedicare liquidità.»