Results for agglomeraten translation from Dutch to Italian

percoleren van agglomeraten
percolamento degli agglomerati

het product moet worden weggegooid als hetgrote partikels of agglomeraten bevat.
la sospensione deve essere eliminata se contiene particelle di grandi dimensioni o agglomerati.

het gereconstitueerde product is een homogene, troebele suspensie, vrij van agglomeraten.
il prodotto ricostituito è una sospensione omogenea, opaca, priva di agglomerati.

door een hoge rotatieanelhaid tan het filter kan evenwel een deel van desa losse agglomeraten uit elkaar worden geslagen.
tuttavia, aumentando la velocità di rotazione del filtro, parte di tali agglomerati possono essere disgregati.

een voorbeeld van ertsen wordt gegeven in figuur 9 (6) en een tweede van agglomeraten in figuur 10.
la figura 9 (6) indica un esempio per alcuni minerali; la figura 10 concerne un secondo esempio per agglomerati .

uit baoordeliagea tan hat aantal conglomeraten per oppervlakteeenheid ia gebleken dat ongeveer 5 - 10# tan da stofdeeltjes sieh reeda ala losse agglomeraten in het rookgas bevinden.
dall'analisi del numero di conglomerati per unità di suerficie risulta che circa il 5-10% di particelle si ritrovano già nei fumi sotto forma di agglomerati non costipati.

het is algemeen bekend dat ijzeroxyden gereduceerd worden hetzij in hun natuurlijke vorm, dat wil zeggen, in de vorm van ertsen, hetzij in synthetisohe vorm, dat wil zeggen, in de vorm van agglomeraten of pellets.
e' ben noto che gli ossidi di ferro vengono ridotti, sia sotto forma naturale, vale a dire di minerali, sia sotto forma artificiale, vale a dire agglomerati o pellets.

de deeltjes zullen vervolgens in een op afstand bediende installatie tot agglomeraten worden verwerkt volgens injectiegiettechnieken zoals deze worden toegepast voor de splijtstoffen van de reactor van fort st. vrain (zie verder in dit document).
le particelle vengono in seguito agglomerate a distanza mediante tecniche di formatura per iniezione simili a quelle utilizzate per il combustibile del reat­tore di fort st vrain (vedi più avanti nel documento).

reduceerbaar agglomeraat
agglomerato riducibile