Results for belastingtarief translation from Dutch to Italian

belastingtarief
tabella impositiva

laag belastingtarief
aliquota bassa

— het belastingtarief.
— aliquota d'imposizione.

nationaal belastingtarief
aliquota dell'imposta nazionale

sector -belastingtarief -
settore -aliquota d’imposta -

belastingtarief(in procenten)
aliquota dell'imposta(in percentuale)

— het belastingtarief is 35 %.
— l'aliquota di imposizione è del 35 %.

land met gunstig belastingtarief
paese con regime fiscale privilegiato

verlaging van het belastingtarief.
riduzione del tasso d'imposizione. la tabella n.

_bar_ _bar_ belastingtarief _bar_
_bar_ _bar_ aliquota d'imposta _bar_

gunstig belastingtarief voor biodiesel
tasso fiscale favorevole per il biodiesel

sector _bar_ belastingtarief _bar_
settore _bar_ aliquota d’imposta _bar_

het toepasselijke belastingtarief is 35 %.
l’aliquota dell’imposta sulle società applicabile è del 35 %.

ontwikkeling van de verandering van het belastingtarief
evoluzione del prezzo di tassazione

het verschil in belastingtarief vertegenwoordigt de gederfde belastinginkomsten.
questa differenza nell’aliquota fiscale rappresenta il gettito fiscale perduto.

162 marginaal belastingtarief in de lid-staten, 1985 en 1991
162 aliquote fiscali marginali negli stati membri, 1985 e 1991

1996 bedroeg het gemiddelde belastingtarief 42,4% van het bbp.
nel 1996 il tasso medio d'imposizione per l'ue risultava pari al 42,4% del pil; prima in gradua­toria era la svezia con il 55,2% del pil, seguita dalla danimarca con il 52,0%, mentre ultima risultava l'irlanda con il 34,5%, preceduta dalla spagna con il 35,2%.

er zijn bij voorbeeld geen gegevens beschikbaar over het gemiddelde belastingtarief.
il promo è, come abbiamo visto, l'incentivo regionale di gran lunga più importante in francia, in quanto assorbe il 45% di tutta la spesa annuale riservata all'incentivazione regionale.

het belastingtarief bedraagt 2,5 % op de verkoopwaarde van het eigendom.
l’aliquota di tale imposta è pari al 2,5 % del valore di vendita della proprietà.

ten slotte mogen de financiële consequenties van een verlaging van het nationale belastingtarief
infine, le conseguenze economiche di una riduzione dell’aliquota d’imposta nazionale applicabile alle imprese presenti nella regione non devono essere compensate da sovvenzioni o contributi, dichiarati o risultanti