Results for beleidsprogramma translation from Dutch to Italian

beleidsprogramma voor het mkb
programma d'azione per le pmi

beleidsprogramma van nederland (
questa strategia, tuttora in vigore, può essere riassunta in tre fasi:

het bureau beheert het beleidsprogramma.
l'ufficio di presidenza è il custode del programma politico.

betreft: beleidsprogramma inzake afval
oggetto: programma d'azione concernente le scorie

beleidsprogramma voor het midden­ en kleinbedrijf
programma d'azione per le piccole e medie imprese

(5) rubriek „beleidsprogramma ondernemingen".
(*) rubrìca «politica aziendale».

beleidsprogramma voor het midden-en kleinbedrijf(mkb)
programma d'azione per le piccole e medie imprese(pmi)

beleidsprogramma van de commissie voor het midden- en kleinbedrijf
programma d'azione della commissione per le pmi

stelt het beleidsprogramma op en ziet toe op de uitvoering ervan
► mandato di due anni. > definisce il programma politico e ne controlla l'esecuzione. > prepara e coordina i lavori dell'assemblea e delle commissioni. h Β Η

dit gedeelte van het beleidsprogramma bestaat uit zeven facetten:
questa parte del programma d'azione si articola nei seguenti sette punti.

beleidsprogramma van nederland 4.4. beleidsprogramma van zweden 4.5.
programma di azione dei paesi bassi 4.4.

een begroting is in feite niets anders dan een beleidsprogramma in cijfers.
che cos'è un bilancio se non un programma di governo in cifre?

de eerste twee items van dit beleidsprogramma zijn met succes len uitvoer gelegd.
non sono ancora chiari.

aan het begin van iedere mandaatsperiode, opstellen van het beleidsprogramma van het comité,
adozione del programma politico del comitato all'inizio di ogni mandato;

in een dergelijk beleidsprogramma wordt de koers voor de werkzaamheden van het comité uitgestippeld.
un programma politico così concepito servirà a guidare i lavori del comitato.

esprit - eerste europees beleidsprogramma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie
esprit: primo programma strategico europeo di ricerca e di svilup po sulle tecnologie dell'informazione

zij stellen in feite een uiterst gedetailleerd economische beleidsprogramma op voor de hele economische en monetaire unie.
essi elaborano effettivamente un programma direttivo minuzioso in materia di economia per l'unione e economica e monetaria.

de commissie heeft reeds een verslag voor de raad opgesteld over de verwezenlijking van de doelstellingen van het beleidsprogramma.
viste le crescenti preoccupazioni riguardo all'esportazione verso i paesi terzi — in particolare i paesi del terzo mondo — di prodotti chimici pericolosi vietati o soggetti a restrizioni nell'ambito della cee, la commissione ha presentato due provvedimenti volti a con trollare il commercio di tali prodotti.

het opstellen van het ontwerp van beleidsprogramma aan het begin van elke mandaatsperiode alsmede het toezicht op de uitvoering ervan.
definisce il progetto di programma politico all'inizio di ciascun mandato e ne controlla l'applicazione.

d een coherent en geïntegreerd sociaal beleidsprogramma, waarin rollen en bevoegdheden worden gedefinieerd; eerd;
- un programma di politica sociale integrata e coerente, in cui siano nettamente definiti compiti e competenze;