Results for betaalmethoden translation from Dutch to Italian

d bestudering van de gevolgen van de nieuwe elek­tronische betaalmethoden die met de recente technolo­gische vooruitgang mogelijk zijn geworden en nagaan hoe hier het best gebruik van kan worden gemaakt.
d studiare le implicazioni dei metodi sofisticati di pagamento elettronico resi possibili dai recenti progressi tecnologici, nonché i mezzi per garantire che essi vengano usati nel modo migliore.

1.26 dringt er bij banken en andere financiële instellingen op aan om betaling met credit cards en andere elektronische betaalmethoden veiliger te maken, omdat de burgers huiverig zullen blijven staan tegenover ecommerce zolang er geen afdoende waarborgen voor een veilig gebruik zijn;
stati membri, anche le amministrazioni locali e regionali hanno bisogno di informazioni per elaborare le proprie strategie;

betalingen vanaf gelden ter goede rekeningen kunnen worden gedaan door middel van bankoverschrijvingen, waaronder mede begrepen het in artikel 74, lid 1, genoemde machtigingssysteem, cheques of andere betaalmethoden, overeenkomstig de aanwijzingen van de rekenplichtige.
i pagamenti della cassa di anticipi possono essere effettuati mediante bonifico bancario, anche con il sistema di addebito diretto di cui all’articolo 74, paragrafo 1, mediante assegno o mediante altri mezzi di pagamento, secondo le istruzioni impartite dal contabile.

de elasticiteiten van de totale kosten, die van betekenis zijn voor de beoordeling van de invloed van wegtarifering, worden in het algemeen geraamd op ongeveer - 1,0; hierbij treden aanmerkelijke verschillen op al naar gelang het doel van de trip, de betaalmethoden, enzovoort.
prezzi differenziati per i carburanti con o senza piombo furono introdotti già nel 1986, mentre dal 1994 esistono due classi ecologiche di benzina senza piombo: la classe ii (molto pulita) e la classe i (pulita), con un differenziale fiscale inferiore all' 1 % del prezzo totale.