Results for borax translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

borax

Italian

borace decaidrato

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- borax?

Italian

- borace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

borax korrels

Italian

borace granulare

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

borax brandt.

Italian

borace. corrode.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

half borax, half mannitol?

Italian

metà borace, metà mannitolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

e 285 natriumtetraboraat (borax)

Italian

e 285 tetraborato di sodio (borace)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weet je wat borax bij ze doet?

Italian

sai cosa gli fa il borace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als er maar 'borax' op staat.

Italian

cerca qualsiasi prodotto con su scritto "borace".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik krijg dat eruit met azijn en borax.

Italian

che la smacchiero' con aceto e borace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ben de borax. ik spreek voor de bossen.

Italian

io sono il borax, della natura delegato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb azijn bij en borax voor het geval dat.

Italian

allora, ho portato aceto e borace in modo da...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nou, ik verloor twee rechte handen aan de borax kind.

Italian

beh, ho perso due mani di fila contro borace kid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

blijf laag. ga naar de voorraadkast en pak alles met borax erop.

Italian

cammini a testa bassa fino al magazzino, prenda qualsiasi cosa che contenga borace... e lo porti qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze onderverdeling omvat met name kern let en tinkal, ook bekend als ruwe borax.

Italian

questa sottovoce comprende in particolare la kernite e il tinkal chiamati anche boraci naturali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het woestijnzout waarmee het vlees werd gezouten bevatte verontreinigingen van nitraat en borax.

Italian

i sali del deserto, con cui veniva salata 1a carne, contenevano impuritä comeinitratieilborace.tuttavia,lteffettochehannoinitritidirawivarela colorazione rossa della carne non ö stato citato fino alltultirno periodo deil'epoca romana.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en dan het vet in orde gemaakt, en de botten, die worden bestrooid met poedergemaakte borax.

Italian

si drena il grasso e le ossa si spolverano con detergente in polvere

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nou, witte azijn kan het schoon maken, en als dat niet werkt kun je altijd nog borax proberen.

Italian

beh, con l'aceto bianco dovrebbe andar via, e... se non funziona puoi sempre provare con il borax, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alles wat bonnie and clyde nodig zouden hebben, is een pot, een snijbrander en wat borax om hun buit om te zetten in goudstaven.

Italian

tutto cio' di cui avrebbero bisogno bonnie e clyde e' una pentola, una fiamma ossidrica e del borace per trasformare il loro bottino in lingotti d'oro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangezien de verbintenis tot vertrouwelijkheid waarvan de commissie stelt dat deze haar bindt ten opzichte van de deskundigen, is aangegaan tussen deze laatsten en die instelling, kan zij niet worden tegengeworpen aan borax.

Italian

nella citata ordinanza united phosporus/commissione esso ha quali‰cato come meramente pecuniario il danno causato alla ricorrente, ossia la perdita di quote di mercato e¢di clientela, precisando che il rischio di una modi‰ca irrimediabile delle quote di mercato della ricorrente poteva essere equiparato al rischio di una scomparsa totale dal mercato e¢giusti‰care l’adozione del provvedimento provvisorio richiesto solo se la quota di mercato suscettibile di essere irrimediabilmente perduta fosse stata suŠcientemente rilevante, tenuto conto, in particolare, delle caratteristiche del gruppo cui apparteneva l’impresa interessata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

25281000 _bar_ natuurlijke natriumboraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand deze onderverdeling omvat met name kerniet en tinkal, ook bekend als ruwe borax.

Italian

25281000 _bar_ borati di sodio naturali e loro concentrati (anche calcinati) questa sottovoce comprende in particolare la kernite e il tinkal chiamati anche boraci naturali.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,754,180,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK