From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het woestijnzout waarmee het vlees werd gezouten bevatte verontreinigingen van nitraat en borax.
i sali del deserto, con cui veniva salata 1a carne, contenevano impuritä comeinitratieilborace.tuttavia,lteffettochehannoinitritidirawivarela colorazione rossa della carne non ö stato citato fino alltultirno periodo deil'epoca romana.
alles wat bonnie and clyde nodig zouden hebben, is een pot, een snijbrander en wat borax om hun buit om te zetten in goudstaven.
tutto cio' di cui avrebbero bisogno bonnie e clyde e' una pentola, una fiamma ossidrica e del borace per trasformare il loro bottino in lingotti d'oro.
aangezien de verbintenis tot vertrouwelijkheid waarvan de commissie stelt dat deze haar bindt ten opzichte van de deskundigen, is aangegaan tussen deze laatsten en die instelling, kan zij niet worden tegengeworpen aan borax.
nella citata ordinanza united phosporus/commissione esso ha qualicato come meramente pecuniario il danno causato alla ricorrente, ossia la perdita di quote di mercato e¢di clientela, precisando che il rischio di una modica irrimediabile delle quote di mercato della ricorrente poteva essere equiparato al rischio di una scomparsa totale dal mercato e¢giusticare l’adozione del provvedimento provvisorio richiesto solo se la quota di mercato suscettibile di essere irrimediabilmente perduta fosse stata sucientemente rilevante, tenuto conto, in particolare, delle caratteristiche del gruppo cui apparteneva l’impresa interessata.
25281000 _bar_ natuurlijke natriumboraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand deze onderverdeling omvat met name kerniet en tinkal, ook bekend als ruwe borax.
25281000 _bar_ borati di sodio naturali e loro concentrati (anche calcinati) questa sottovoce comprende in particolare la kernite e il tinkal chiamati anche boraci naturali.