Results for breinaald translation from Dutch to Italian

breinaald
lavorazione a maglia

het is geen gemiddelde breinaald.
non e' un comune ferro da maglia, comunque.

ze gebruiken een design breinaald.
dai, hanno usato un ferro da maglia griffato.

gestoken in de nek met een breinaald.
pugnalato al collo con un ferro da maglia.

en je was bijna neergehaald met een breinaald.
si', e ti hanno quasi infilzata con un ferro da maglia. quella ero io.

daar is meer voor nodig dan een breinaald, jochie.
ci vorrà molto più di un ferro da calza per uccidermi!

euh, ik heb een bloederige gedeeltelijke vingerafdruk van de breinaald.
ho un'impronta parziale proveniente dal ferro da maglia.

en de kans gehad om een breinaald uit davina's tas te nemen.
e ha potuto prendere il ferro da maglia dalla borsa di davina.

ik hield m'n breinaald al tegen z'n keel toen donald ingreep.
quando donald me l'ha tolto di mano aveva gia' un ago da maglia alla gola. si'.

als jij het kon, dan zou je haar heldere ogen uitgestoken met een breinaald gelijk daar en toen al.
potendo, le avrebbe conficcato un ferro da maglia in quegli occhi luminosi, subito.

een breinaald, ze namen die van een slapende passagier en staken de marchal ermee in de nek.
un ferro da calza. e' stato preso ad un passeggero che dormiva e usato per pugnalare al collo il maresciallo dell'aria.

je hebt hem vermoord en davina erin geluisd door haar breinaald te stelen terwijl je haar moest troosten?
quindi l'hai ucciso e hai incastrato davina rubando il suo ferro da maglia mentre fingevi di consolarla?

ledere keer dat ik denk aan wat ik met tom fiske heb gedaan... wil ik m'n ogen eruit steken met een breinaald.
perché ogni volta che penso di fare pressioni su tom fiske mi vorrei prendere a martellate in testa.

zulke maatregelen voorkómen dat mensen kinderen moeten opvoeden die ze niet of nog niet willen. of dat zwangerschappen op de ouderwetse gevaarlijke wijze worden afgebroken met breinaald en zeepspuit dan wel door een kostbare reis naar het buitenland.
in tal modo si evita che le persone si trovino costrette ad allevare bambini che non vogliono o non vogliono ancora avere, ma anche che le gravidanze siano interrotte secondo il pericoloso metodo di una volta che prevedeva l' impiego del ferro da calza e della siringa piena di saponata, oppure facendo un costoso viaggio all' estero.

breinaalden
ferri da calza