From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coagulatiefactor mutatie
mutazione del fattore di coagulazione
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gedroogde menselijke coagulatiefactor ix
agente ix di coagulazione umano essiccato
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
diepgevroren of gedroogde menselijke coagulatiefactor viii
agente viii di coagulazione umano congelato o essiccato
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
benefix bevat recombinante coagulatiefactor ix, (nonacog alfa).
benefix contiene fattore ix della coagulazione ricombinante, (nonacog alfa).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
benefix bevat recombinante coagulatiefactor ix, (inn = nonacog alfa).
benefix contiene il fattore ix della coagulazione ricombinante, (inn = nonacog alfa).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
− het werkzame bestanddeel is nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix).
− il principio attivo è nonacog alfa (fattore ix della coagulazione ricombinante).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
benefix is een coagulatiefactor-ix-product dat is geproduceerd door recombinanttechnologie.
benefix è un prodotto a base di fattore ix della coagulazione ottenuto mediante tecnologia ricombinante.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elke injectieflacon bevat nominaal 1000 ie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix).
ogni flaconcino contiene nominalmente 1000 ui di nonacog alfa (fattore ix ricombinante della coagulazione).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
refacto af bevat recombinant coagulatiefactor viii zonder b-domein (moroctocog alfa).
refacto af contiene fattore viii ricombinante della coagulazione (moroctocog alfa) in cui è stato eliminato il dominio b.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
benefix 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix)
benefix 1000 ui polvere e solvente per soluzioni iniettabili nonacog alfa (fattore ix della coagulazione ricombinante)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
benefix 1000 ie poeder voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix) intraveneus gebruik
benefix 1000 ui polvere per soluzione iniettabile nonacog alfa (fattore ix della coagulazione, ricombinante) uso endovenoso.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality:
refacto af 2000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie moroctocog alfa (recombinant humaan coagulatiefactor viii)
refacto af 2000 ui polvere e solvente per soluzione iniettabile moroctocog alfa (fattore viii della coagulazione ricombinante umano)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
recombinante coagulatiefactor ix is een glycoproteïne dat wordt afgescheiden door genetisch gemodificeerde zoogdiercellen afgeleid van een chinese hamster ovarium (cho) cellijn.
il fattore ix della coagulazione ricombinante è una glicoproteina secreta da cellule di mammifero, geneticamente modificate, derivate da una linea cellulare di ovaio di criceto cinese (cho).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* * humaan recombinant coagulatiefactor viii. geproduceerd met recombinant dna technologie in chinese hamster ovarium (cho) cellen.
**il fattore viii ricombinante della coagulazione è prodotto mediante tecnologia del dna ricombinante in cellule ovariche di criceto cinese.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
refacto af mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor humane coagulatiefactor viii, voor eiwit van hamsters of enig ander bestanddeel van het middel.
refacto af non deve essere utilizzato in soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) al fattore viii di coagulazione umano, a una qualsiasi delle altre sostanze o alle proteine di criceto.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
benefix 250 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie benefix 500 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie benefix 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie benefix 2000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix)
benefix 250 ui polvere e solvente per soluzioni iniettabili benefix 500 ui polvere e solvente per soluzioni iniettabili benefix 1000 ui polvere e solvente per soluzioni iniettabili benefix 2000 ui polvere e solvente per soluzioni iniettabili nonacog alfa (fattore ix della coagulazione ricombinante
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
refacto af 250 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie refacto af 500 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie refacto af 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie refacto af 2000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie moroctocog alfa (recombinant humaan coagulatiefactor viii)
refacto 250 ui polvere e solvente per soluzione iniettabile refacto 500 ui polvere e solvente per soluzione iniettabile refacto 1000 ui polvere e solvente per soluzione iniettabile refacto 2000 ui polvere e solvente per soluzione iniettabile
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
− het werkzame bestanddeel is nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix). elke flacon met benefix bevat nominaal 250, 500, 1000 of 2000 ie nonacog alfa. − de andere bestanddelen zijn sucrose, glycine, l-histidine, polysorbaat 80.
ciascun flaconcino di benefix contiene nominalmente 250, 500, 1000 o 2000 ui di nonacog alfa. − gli eccipienti sono saccarosio, glicina, l-istidina, polisorbato 80.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: