From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vrije ruimte die aan de wagenuiteinden aanwezig moet zijn bovenzijde van de spoorstaaf opstaptrede contactvlak van volledig ingedrukte buffers
l'accesso a detto spazio non deve essere ostacolato da alcun dispositivo posto al di sotto dei respingenti.
tot slot meent het comité dat het voorschrift dat de druk op het contactvlak van de band niet groter mag zijn dan 8 bar, geschrapt of als volgt nader toegelicht moet worden: de gemiddelde druk op het contactvlak van de band mag niet groter zijn dan 8 bar.
infine il comitato propone di modificare la prescrizione relativa alla massima pressione di contatto pneumatico/strada (8 bar), situata nell'allegato hi. il punto dovrebbe essere modificato sia stralciando dall'allegato stesso, sia precisando che: «la pressione media di contatto dei pneumatici non deve superare 8 bar».
het oppervlak xx is het contactvlak van de connector (zie fig. 2) en de resterende oppervlakte geeft de maximale diepte van de « plugin » eenheid.
la superficie xx è il piano di contatto del connettore e per il resto della superficie è il massimo della profondità dell'unità modulare.