From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damocles
damocle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
de damocles.
la damocle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
damocles. je weet wel.
damocles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het zwaard van damocles.
la spada di damocle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het zwaard van damocles!
la spada di damocles!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neem me mee naar de damocles.
mi porti sulla damocle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is er met de damocles?
- cosa ne e' della damocle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de damocles vaart naar masqat.
- la damocle va nel mascate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil van de bijl van damocles af.
voglio togliermi questo sasso dalle spalle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het klinkt als het zwaard van damocles.
lo fanno sembrare una specie di spada di damocle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
damocles zonk in een storm, op 28 mei.
la damocle e' affondata durante una tempesta il 28 maggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het arrest is dus als een zwaard van damocles.
mai in precedenza i ministri dei trasporti dei nostri stati si erano riuniti più spesso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoorn van afrika, dit gaat over de damocles.
corno d'africa? questo riguarda la damocle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dat komt overeen met het tijdstip dat de damocles zonk.
rientra nella fascia di tempo in cui la damocle stava affondando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het zwaard van damocles hangt boven m'n hoofd
la spada di damocle pende sulla mia testa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de bemanning van de damocles, verwijderd uit hun waterige graven.
l'equipaggio della damocle, rimosso dalla sua tomba acquatica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het bewijsmateriaal van de damocles wordt op dit ogenblik uit geladen.
li stanno scaricando dalla damocle mentre parliamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik voel me niet goed en ik wil dit zwaard van damocles weg hebben.
non sto bene e non voglio lasciare questo mondo con tale incombenza - sulle nostre teste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deze nota hoeft voor het europees parlement geen zwaard van damocles te zijn.
questo avviso non deve essere una spada di damocle per il parlamento europeo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ik ken een man die onder het zwaard van damocles leeft... dat aids heet.
conosco un uomo che vive sotto la spada di damocie che chiamiamo aids.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: