Results for de re translation from Dutch to Italian

dat is de re aliteit.
dobbiamo giungere più vicini alla parità.

begin de re-integratie van...
inizio reintegrazione dell'emisfero destro...

verder moet de rol die de re
e abbia concentrato il delle sue priorità.

- musketkogel bij de ile de re, 1622.
palla da moschetto all'isola di re' nel '22.

pa, ze noemen het niet de re-org.
beh, papa', non la chiamiamo riorganizzazione.

de president van de verenigde staten en de re
bisogna por fine alle forniture di armi, che rappresentano un facile guadagno ottenuto sfruttando una situazione di conflitto e pagato con distruzioni e sofferenze umane.

artsen die een overeenkomst met de re gio hebben.
medici convenzionati con il comitato locale dei medici di famiglia

„pomme de terre de l'ile de re”
«pomme de terre de l’ile de rÉ»

destroyer, slice 'n dice, de re-arranger.
"il riconfiguratore"... dove si svolgera' il prossimo incontro?

de re search die kan leiden tot moderne technologieën waar
presidente. - ha facoltà di parlare il gruppo comunista e apparentati.

de analyse is gebaseerd op de re sultaten van een simulatiemodel
poiché la preoccupazione politica fondamentale riguarda coloro ai livelli retribu tivi più bassi, l'analisi si concentra su questa categoria di persone, senza peraltro trascurare il rapporto tra le prestazioni sociali e le retribuzioni per chi si trova ai livelli più alti della scala dei redditi.

staatsfonds voor de re-integratie van gehandicapten (pfron)
fondo statale per la riabilitazione dei disabili (pfron)

voorwaarden voor toepassing van de re gels op het gebied van staatssteun
condizioni di applicazione delle norme relative agli aiuti di stato

de re cente debatten over de begrotingskwestie hebben dat hier aangetoond.
ora, è stata presentata un'altra richiesta e vorrei invitare i richiedenti a non insistere su una votazione immediata, bensì di dichiararsi d'accordo sulla fissazione della votazione per le diciotto pomeridiane.

aldus gaat het in casu om een onechte leemte in de re geling.
così, nella fattispecie, si tratta di una falsa lacuna nella norma tiva.

(110) inachtneming van de re- _bar_gels door het personeel 0
(110) rispetto regole da parte del personale

de re kenkamer werd afgescheept met een aantal documenten die iedereen kan krijgen.
la corte dei conti è stata liquidata con una manciata di documenti, che in realtà sono accessibili a chiunque.

de re-integratie van deze werknemers bij terugkeer naar hun land van herkomst vergemakkelijken
agevolare il reinserimento di tali lavoratori al loro ritorno

over reserves die de re ­ serveverplichting te boven gaan, wordt geen rente vergoed.
la riserva in eccesso rispetto a quella dovuta non è remunerata.

de voorzitter. - aan de orde is de voortzetting van de re geling van de werkzaamheden.
lulling (ppe). - (fr) signor presidente, all'ordine del giorno di domani figura la relazione giansily sulla sca denza del trattato ceca.