Results for drugmisbruik translation from Dutch to Italian

drugmisbruik
abuso di farmaci

drugmisbruik nao
abuso di farmaci

drugmisbruik, intraveneus
abuso di farmaci per endovena

betreft : drugmisbruik
oggetto : abuso di droghe

drugmisbruik in remissie
abuso di farmaci in remissione

houding tegenover het drugmisbruik
atteggiamento nei confronti del problema delle droghe

drugmisbruik, afhankelijkheid en onttrekking (smq)
abuso, dipendenza e astinenza da farmaco (smq)

ander, gemengd, of niet-gespecificeerd drugmisbruik
altri abusi, misti o non specificati

betreft: actie tegen drugmisbruik in de gemeenschap
oggetto: tossicodipendenza nella comunità

c. purkiss zat een werksessie over "drugmisbruik" voor.
c. purkiss ha presieduto una sessione di lavoro sull'abuso di stupefacenti.

het drugmisbruik is door iedereen als een ernstig vraagstuk erkend.
la nostra è la democrazia del carbone e dell'acciaio, la democrazia del mercato.

ander, gemengd, of niet-gespecificeerd drugmisbruik, in remissie
altri abusi, misti o non specificati, in remissione

ander, gemengd, of niet-gespecificeerd drugmisbruik, continu gebruik
altri abusi, misti o non specificati, continuo

ander, gemengd, of niet-gespecificeerd drugmisbruik, niet-gespecificeerd gebruik
altri abusi, misti o non specificati

drugmisbruik is nu in stedelijke en zelfs plattelandsgemeenschappen in alle vijftien lidstaten vrij gewoon.
non tradisco alcun segreto dicendo che la moneta unica, semmai nascerà, non si farà in quindici.

om het drugmisbruik doeltreffend te bestrijden moeten wij de strijd op alle fronten tegelijk aanbinden.
se vogliamo affrontare efficacemente il problema della tossicomania, dobbiamo lottare su tutti i fronti.

de aanbeveling omvat onderhandelingsrichtlijnen met betrekking tot de belangrijkste aspecten van het drugmisbruik en de illegale drughandel.
dobbiamo raccogliere la sfida che ci viene lancia ta.

die kwesties zijn naar mijn mening de werkloos heid en de daarmee samenhangende problemen op het gebied van drugmisbruik en misdaad.
il vertice di cannes costituisce un'occasione eccellente per dissipare la nebbia.

— de noodzaak bijzondere aandacht te besteden aan onderricht op het vlak van drugmisbruik en veilig verkeer, alsmede
— la necessità di presure particolare attenzione all'educazione in materia di abuso di droghe e sicurezza stradale;

in 1987 heeft 'het europees parlement de begrotingslijn noord-zuidsamenwerking voor de bestrijding van drugmisbruik ingevoerd.
nel 1987 il parlamento europeo ha creato la linea di bilancio cooperazione nord-sud nella lotta contro l'abuso di stupefacenti.