Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwaal niet af.
non farti distrarre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dwaal niet af.
- non cambiare argomento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik dwaal af.
ma sto divagando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dwaal je weer af?
- ci sei? - eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dwaal nou niet af.
- sam, ti vuoi concentrare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dwaal niet af, chuck.
chuck. smettila di perdere il controllo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
waar ik ook dwaal op aard
dovunque vaghi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dwaal af met de positie.
declina la posizione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dwaal al tien minuten rond.
sono dieci minuti che giro a vuoto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het spijt me, ik dwaal af.
scusa. sto delirando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jij ook, dwaal niet te ver af.
anche tu. non allontanarti troppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amerika bakt en braadt maar lk dwaal af.
l'america brucia troppo petrolio devo restare in tema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dwalen
vagabondaggio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.