Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in juli 1996 is er een vakbond opgericht, de „force nationale transports en commun".
159 è dovuto unicamente al fatto che contiene un enore fattuale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in juli 1996 is er een vakbond opgericht, de" force nationale-transports en commun".
È così che nel luglio del 1996 è stato creato un sindacato « force nationale-tansports en commun ».
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-voor dsv: transport en logistiek;
-per dsv: servizi di trasporto e logistica,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze subcategorie omvat: - transport en distributie van elektriciteit
questa sottocategoria comprende: - servizi di trasmissione, distribuzione e approvvigionamento di energia elettrica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dergelijke netwerken integreren transport en benutten alle telematica-mogelijkheden.
le reti si occuperanno anche del trasporto e faranno ricorso a tutti i mezzi della telematica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28) — transport en distributie van elektriciteit (blz.
28) — reti elettriche di trasmissione e distribuzione (p.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-voor bayerngas: aankoop, transport en verkoop van aardgas;
-per bayerngas: acquisto, trasporto e vendita di gas naturale,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. mijnbranden en zelfontbranding . stofexplosies . elektriciteit . reddingwezen . transport en verplaatsen van lasten.
relazione per il congresso sui "problemi di igiene e di sicurezza nelle miniere di carbone principalmente nel settore dei trasporti" per i responsabili dei sindacati dei minatori delle comunità europee, che si svolgerà il 19 e il 20 novembre 1981 nella repubblica federale di germania.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. voedselproduktie, -verwerking en -distributie • energie • transport en telecommunicatie
• ristrutturazione e sviluppo delle imprese • sviluppo delle risorse umane • produzione, trasformazione e distribuzione alimentare • energia • trasporti e telecomunicazioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.