Results for firmware translation from Dutch to Italian

firmware
firmware

firmware interpretator
interprete microprogrammato

hun firmware is gelockt.
e' una macchina. hanno un firmware lock.

hoe doet mijn firmware het?
il mio firmware come procede?

heeft het nieuwe firmware?
hai installato il nuovo firmware?

- nee, ik upgrade mijn firmware hier.
- qualcosa non va? - no, sto solo aggiornando il firmware.

de poort bombarderen, de firmware omleiden.
ok, bombardo la porta di accesso, cambio il firmware.

ze moest de firmware zelf handmatig rebooten.
doveva far ripartire manualmente il firmware.

beperkte ondersteuning voor apparaten met oudere firmware
supporto limitato per dispositivi con vecchi fimware

nee, ik denk dat het 'n firmware probleem is.
no, penso sia un problema di firmware.

voer de automatische firmware test suite (fwts) uit.
esegue i test automatici di firmware test suite (fwts).

firmware-updates: selecteerbaar: handmatig of automatisch
aggiornamento firmware: selezionabile (manuale o automatico)

goed, maar de firmware van de modem heeft veel last van bugs.
ok, ok. ma il firmware del modem sprizza bug da tutti i pori.

hij schreef de code in de firmware update die de afzender identificeert.
ha scritto un eseguibile nell'aggiornamento del firmware che ha identificato il mittente.

je had me nodig om toegang te krijgen tot de interface van de firmware.
vi servivo solo per accedere al firmware.

software global 12.007 dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.1
software global 12.007 dectector firmware version 11.05 fk003871 v 1.1

we hebben een nieuwe macbook smc firmware update... dus het is een beetje een gekkenhuis.
c'e' un po' di caos.

zie hoe eersteklas sensors, geavanceerde firmware en de allerbeste lenzen geweldige videoprestaties kunnen leveren.
scopri come la combinazione di sofisticati sensori, firmware avanzati e obiettivi di ottima qualità può fornire prestazioni video straordinarie.

- ik heb een firmware patch geschreven... die de knooppunten meer aansluitingen moet kunnen laten hanteren.
- ho preparato un aggiornamento che dovrebbe permettere a tutti i nodi di gestire un numero maggiore di connessioni.

test de schalingscapaciteit van de processor (cpu) met de firmware test suite (fwts cpufreq).
verifica la capacità di scalamento della cpu usando firmware test suite (fwts cpufreq).