Results for fluim translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

fluim

Italian

saliva

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

fluim.

Italian

- flemma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gave fluim!

Italian

bello scaracchio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ja, hopman fluim.

Italian

sissignore, capo scout flemma!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

fluim geslikt? nee, man.

Italian

se ti ho ciucciato il tuo salsicciotto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ijsland is net een fluim.

Italian

guarda l'islanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het is flimm, geen fluim.

Italian

È flimm, non flemma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kijk, fluim. op het marmer.

Italian

guarda... c'e' della saliva sul marmo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in harrogate regende het fluim.

Italian

ad harrogate è piovuto catarro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik ben die gozer met die fluim.

Italian

sono popolare, ricordi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

die fluim maakt een giechelende idioot van je.

Italian

ti ha trasformata in un'idiota sghignazzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

veel te bang om uit te glijden over zo'n fluim.

Italian

potrei scivolare, come sulla sporcizia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik gooide hem in de stamcellen, maar hij verdween gewoon in bellen, zoals een fluim op een heet voetpad.

Italian

lo buttai tra le cellule staminali, ma si sciolse, come uno sputo su un marciapiede rovente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zus mae keek omhoog, glimlachte en wuifde... en die dronkaard spuugde een fluim pruimtabak... recht in haar gezicht.

Italian

mae guardò su, sorrise e salutò, e quell'ubriaco le sparò uno sputo pieno di tabacco... dritto in faccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

bloedneus-hoogte, maar je vangt geen fluimen.

Italian

e' in alto, ma almeno non ti sputeranno addosso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,751,920,030 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK