Results for fluorose translation from Dutch to Italian

fluorose
fluorosi

fluorose; tand
chiazzatura dello smalto

dentale fluorose
denti chiazzati

tanden; fluorose
chiazzatura dello smalto

ze heeft fluorose, een verkleuring van haar tanden.
ha la fluorosi allo smalto... i denti sono scoloriti.

er zit ook verkalking op de ligamenten van het scheenbeen en de knie. fluorose van het skelet?
e vi e' calcificazione ai legamenti collaterali, sia mediale che laterale.

zelfs met skeletale fluorose, komen adams verwondingen niet overeen met gewoon tegen een boom aanlopen.
- o dell'assassino. - anche con la fluorosi scheletrica, le lesioni di adam non sono coerenti con il... solo urtare un albero.

om zuigelingen en jonge kinderen, die het gevoeligst zijn voor fluorose, te beschermen moet bovendien, wanneer het fluorgehalte van een soort water boven deze richtwaarde ligt, dit op een voor de consument duidelijk zichtbare wijze worden vermeld.
al fine di proteggere i lattanti e i bambini in tenera età che costituiscono la popolazione più sensibile rispetto al rischio di fluorosi, è opportuno inoltre prevedere un'indicazione di etichettatura per le acque il cui tenore di fluoro è superiore a questo valore guida, che sia facilmente visibile per il consumatore.

(6) de wereldgezondheidsorganisatie heeft een richtwaarde voor fluor in drinkwater aangegeven, die het wetenschappelijk comité in bovengenoemd advies heeft gevalideerd voor natuurlijk mineraalwater. om zuigelingen en jonge kinderen, die het gevoeligst zijn voor fluorose, te beschermen moet bovendien, wanneer het fluorgehalte van een soort water boven deze richtwaarde ligt, dit op een voor de consument duidelijk zichtbare wijze worden vermeld.
(6) l'oms ha raccomandato un valore guida per il fluoro, nell'acqua potabile e il comitato scientifico dell'alimentazione umana lo ha validato per le acque minerali naturali nel parere sopra citato. al fine di proteggere i lattanti e i bambini in tenera età che costituiscono la popolazione più sensibile rispetto al rischio di fluorosi, è opportuno inoltre prevedere un'indicazione di etichettatura per le acque il cui tenore di fluoro è superiore a questo valore guida, che sia facilmente visibile per il consumatore.