Ask Google

Results for formuleert translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

Formuleert u uw vraag anders.

Italian

Deduca ciò che vuole, signor presidente. Provi a riformulare la domanda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Rekwirant formuleert gedetailleerd drie middelen.

Italian

Il ricorrente deduce, in maniera circo stanziata tre motivi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het is grappig dat je het zo formuleert.

Italian

È strano che tu la metta così, perché mi sembra...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Misschien formuleert u uw vraag verkeerd.

Italian

Lei sbaglia domanda. Okay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Het Comité formuleert een aantal opmerkingen.

Italian

Sintesi del documento della Commissione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

Italian

esprime le proprie osservazioni nella risoluzione che costituisce parte integrante della presente decisione;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

Italian

esprime le proprie osservazioni nella risoluzione in appresso;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 14
Quality:

Dutch

formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

Italian

presenta le sue osservazioni nella risoluzione allegata;

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De Commissie doet voorstellen en formuleert ideeën.

Italian

La Commissione propone, avanza delle idee.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Zij formuleert dienaangaande de drie volgende bezwaren:

Italian

Nel ricorso la Commissione sostiene che il diritto belga non rispettava la direttiva e formulava le seguenti tre censure:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

2. Formuleert zijn opmerkingen in bijgaande resolutie;

Italian

2. presenta le sue osservazioni nella risoluzione che costituisce parte integrante della presente decisione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

De Commissie formuleert dit standpunt namens de Raad.

Italian

Tale posizione sarà espressa dalla Commissione a nome del Consiglio.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Het gemeenschappelijk advies formuleert een aantal voorstellen.

Italian

Il parere comune formula un certo numero di proposte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Cardiff formuleert zeker geen antwoord op deze vragen.

Italian

Da Cardiff non è venuta nessuna risposta a questi interrogativi.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Als je het zo formuleert, is het een beetje beledigend.

Italian

Oh, pero' se la metti giu' cosi', rischi che un po' me la prenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

In dat geval formuleert de Europese Commissie een voorstel.

Italian

In questo caso la Commissione europea avanza una proposta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Met betrekking tot de overige punten formuleert zij opmerkingen.

Italian

Negli altri settori formula osservazioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Montedison formuleert haar grief discriminatie in algemene bewoordingen.

Italian

Orbene, nella fattispecie, il Tribunale ha sottolineato, al punto 1223 della sentenza impugnata, che l'ammenda inflitta dalla

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Onze rapporteur, de heer Fitzsimons, formuleert heel wat vragen.

Italian

In Giappone, vi è chi invoca nuove relazioni con l'Unione europea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

Onze rapporteur, de heer Fitzsimons, formuleert heel wat vragen.

Italian

Il nostro relatore, l' onorevole Fitzsimons, avanza numerose richieste.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK