Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gerealiseerde
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gerealiseerde winst
plus valore
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet-gerealiseerde winst
sussidi abbandonati
gerealiseerde transacties 2.2 .
utili e perdite realizzati derivanti da operazioni finanziarie 2.2 .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gerealiseerde waardevermindering van effecten
svalutazione su valori mobiliari
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gerealiseerde kapitaalwinsten en-verliezen
guadagni e perdite in conto capitale realizzati
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet-gerealiseerde winst op beleggingen
plusvalenze non realizzate sugli investimenti
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gerealiseerde waardevermeerdering van gewone portefeuille
plusvalenze realizzate su portafoglio ordinario
waarde van de gerealiseerde/overwogen investeringen
valore degli investimenti realizzati/previsti
gerealiseerde winsten/verliezen uit financiële transacties
utili e perdite realizzati derivanti da operazioni finanziarie
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
24 gerealiseerde winsten/verliezen uit financiËle transacties
24 utili e perdite realizzati rivenienti da operazioni finanziarie
netto gerealiseerde wisselkoers(verliezen)/-winsten(3.345.525)
(perdite)/utili netti da negoziazione realizzati in cambi (3.345.525)
niet-gerealiseerd verlies op beleggingen
minusvalenze non realizzate sugli investimenti
