Results for hermitage translation from Dutch to Italian

hermitage
hermitage

ken je de hermitage?
sei mai stato all'ermitage?

chateau hermitage '83.
chateau hermitage dell'83.

of liever de hermitage?
o preferite l'hermitage?

1100 hermitage, waar is dat?
1110 hermitage, dov'e'?

en meteen naar de hermitage?
- da un'ora circa.

waarom kisten in de hermitage?
perché ci sono le bare nell'ermitage ?

alle heiligen op de noord hermitage.
sembra piu' quella di north hermitage.

drankje in de hermitage na afloop?
ti unisci a noi all' "ermitage"?

een van de eerste hermitage-collecties.
È uno dei pezzi più antichi dell'ermitage.

ik ben ze meer schuldig dan de hermitage.
gli devo piu' che all'hermitage, non sarebbe giusto tirarmi indietro.

hermitage café dus daarom verliet je texas.
quindi è per questo che hai lasciato il texas.

'laat ik liever over de hermitage-katten vertellen.'
"perciòè meglioparlare dei gatti dell'ermitage."

daartoe diende de hermitage. rafaël is niks voor jullie, nee.
- no, raffaello non è per voi.

ik werk in het hermitage café. val eens binnen voor 'n ontbijtje.
- beh, senti, lavoro al cafe' hermitage, magari facci un salto per colazione qualche volta.

eigenlijk hangt één van mijn landschappen in de hermitage... maar dat valt niemand op.
a dire il vero, uno dei miei paesaggi e' all'hermitage, anche se nessuno ci fa caso.

en 'n afspraak met de hermitage, en de veilingen in san francisco en madrid.
poi c'è da fissare l'incontro con il direttore dell'hermitage e le aste di san francisco e madrid.

de overeenkomstsluitende partijen leggen vast dat de naam "hermitage" voor wijnen van oorsprong uit australië gebruikt wordt als synoniem voor het wijnstokras "shiraz".
le parti contraenti confermano che la denominazione «hermitage» è utilizzata per i vini originari dell'australia come sinonimo della varietà di vite «shiraz».

bob „arbois”, „côtes du jura”, „l’etoile”, „hermitage”: uitdrukking betreffende een bereidingswijze die bestaat in het selecteren van druiven van in de nationale regelgeving vastgestelde rassen, die minstens zes weken op stromatten, op horden of omhooggehangen worden gedroogd.
dop “arbois”, “côtes du jura”, “l'etoile” e “hermitage”: menzione connessa a un metodo di elaborazione che consiste nella selezione di uve, delle varietà previste dalla normativa nazionale, che vengono lasciate ad appassire per almeno sei settimane su letti di paglia o graticci oppure vengono appese.