Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 'n bijeenkomst van de croix de feu.
c'è stato un comizio a rheims, la croix de feu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coup de feu ... ik zit tot over mijn oren in het werk !
ho quattro speciali e dieci persone per le otto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de griekse drachme zal zich niet later dan 31 december 1985 bij de feu voegen.
la dracma greca sarà introdotta nclfecu il 31 dicembre 1985 al più tardi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gewicht dat elke munt in de feu inbrengt hangt daarom af van de ontwikkelingen op de wisselmarkten.
il peso di ogni moneta nell'ecu varia quindi in funzione delle evoluzioni di cambio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(') doordat spanje en portugal op 1 januari 1986 tot de gemeenschap zijn toegetreden, zijn er in de loop van het begrotingsjaar 1986 voor deze twee lid-statcn geen kredieten beschikbaar gekomen door vrijmakingen of aanpassingen aan de koers van de feu van betalingsverplichtingen die vóór 1 januari 1986 zijn aangegaan.
(') dal momento che l'adesione della spagna c del portogallo è avvenuta il 1° gennaio 1986, nel corso dell'esercizio 1986 non vi sono stati stanziamenti resi disponibili per quesli due stati membri da disimpegni o da aggiustamenti per fluttuazioni del tasso dell'fcu di impegni contratti prima del 1° gennaio 1986.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.