Results for ijsvogel translation from Dutch to Italian

ijsvogel
alcedo atthis

bonte ijsvogel
martin pescatore bianconero

afbeelding: ijsvogel
immagine: martin pescatore

afbeelding : ijsvogel 25-guldenbiljet
scadenze alcune banche centrali hanno stabilito un termine ultimo per il cambio delle banconote e monete nazionali .

he, kookaburra (australische ijsvogel).
ehi, coccolina.

ik wil graag kip tikki masalla en ijsvogel, alstublieft.
oh, a me invece pollo tikka masala e kingfisher, per favore.

in sleeswijk-holstein zijn de overbeschermde aalscholvers er via een overdreven concurrentie bijna in geslaagd om de ijsvogel uit te roeien.
nello schleswig-holstein, i cormorani, eccessivamente protetti, sono quasi riusciti a provocare l'estinzione dei martin pescatori a causa di una concorrenza esagerata.

toen we de laatste keer e-mailden, voordat brad ons account kraakte, zei je dat je een foto had van een ijsvogel uit het maleisische regenwoud.
l'ultima volta che ci siamo scritti, prima che brad violasse i nostri account, hai detto di avere una foto di un martin pescatore della foresta pluviale della malesia.

voor een bepaald aantal vogels die bijzonder sterk worden bedreigd, zoals bij voorbeeld de ijsvogel, de slechtvalk en de genoemde witte ooievaar, wordt voorzien in maatregelen ter intensieve bescherming van habitats.
una simile azione di coordinamento potrebbe contribuire in misura notevole a ridurre i tempi necessari per autorizzare questa o quell'opera.

ijsvogels doken en dartelden rond zodat hun schaduwen over de forellen flitsten.
il martin pescatore si tuffava e schizzava di nuovo fuori dall'acqua... e la sua ombra era una saetta che trafiggeva la trota bruna.