Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik ga je missen
mi mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
ik ga je missen.
- anche tu mi mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen, ouwe
mi mancherai, vecchio mio. bel saluto, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en... ik ga je missen.
- beh... mi mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mooie vrouw
mooie vrouw
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ga je missen.
- mi mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, gary, ik ga je missen.
oh gary, come mi mancherai. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ik ga je missen, lieverd.
mi mancherai, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen in mexico.
mi mancherai in messico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen, kleine man.
mi mancherai, piccolino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dit ga je missen.
questo ti manchera'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
franny-lein, ik ga je missen.
franny-lein, mi mancherai tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik bedoel maar, ik ga je missen.
voglio dire che... mi manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodger. ik ga je missen, kerel.
- ciao roache. dodge! mi mancherai, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen jay. -eén nacht?
ay, jay, mi mancherai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik ga je missen een koffie verkeerd"?
"spero di rivederti frappe'".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik hou van je en ik ga je missen, man.
ti voglio bene e mi mancherai, vecchio mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen als ik ooit ergens heenga.
mi mancherai. se mai andassi da qualche parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen en me zorgen maken om jou.
mi mancherai e saro' in pensiero per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ga je missen. ik ga je zo ontzettend missen.
mi mancherai, mi mancherai tanto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: