Results for investeringsactiviteiten translation from Dutch to Italian

investeringsactiviteiten
attività di investimento

5.3 investeringsactiviteiten
5.3 attivitÀ di investimento

nettokasstroom uit investeringsactiviteiten
flussi di cassa netti risultanti dalle operazioni d'impiego

-voor ibersuizas: investeringsactiviteiten.
-per ibersuizas: attività di investmento.

b. kasstroom uit investeringsactiviteiten
b. flussi di cassa derivanti dalle operazioni d'impiego: finanziamenti

b. kasstroom uit investeringsactiviteiten:
b. flussi di cassa risultanti dalle operazioni d’impiego:

netto-kasstroom uit investeringsactiviteiten
variazioni nette operazioni d'impiego

netto-kasstroom uit investeringsactiviteiten (
variazioni nette (

b. kasstroom uit investeringsactiviteiten kredietverlening
b. flussi di cassa derivanti dalle operazioni d'impiego: finanziamenti

-voor bain: vermogensbeheer en investeringsactiviteiten;
-per bain: investimenti in private equity,

kasstroom uit investeringsactiviteiten: -5.3 --
flussi di cassa da attività di investimento: -5.3 --

1monetaire-beleidstransacties, valutatransacties en investeringsactiviteiten
1le operazioni di politica monetaria,le operazioni sui mercati dei cambie le attivitÀ diinvestimento

1 monetaire-beleidstransacties, deviezentransacties en investeringsactiviteiten
1le operazioni di politica monetaria,le operazioni sui mercati dei cambie le attivitÀ diinvestimento

voorbeelden van kasstromen die voortkomen uit investeringsactiviteiten zijn:
esempi di flussi finanziari derivanti da attività di investimento sono:

1.1 monetairebeleidstransacties 1.2 valutatransacties 1.3 investeringsactiviteiten
1.1 le operazioni di politica monetaria 1021.2 le operazioni sul mercato dei cambi 1111.3 le attività di investimento 111

-voor berkshire: eigendoms-en ongevallenverzekering, investeringsactiviteiten;
-per berkshire: assicurazione danni ("property and casualty"), attività di investimento,

de valutatransacties van de ecb hielden uitsluitend verband met investeringsactiviteiten.
le operazioni in cambi della bce sono state esclusivamente connesse ad attività di investimento.

b. kasstroom uit investeringsactiviteiten kredietverlening: netto-uitbetalingen aflossingen
b. flussi di cassa derivanti dalle operazioni d'impiego:

de lenings- en investeringsactiviteiten van de financiële sector hebben belangrijke on
la legislazione sulla responsabilità ambientale è attualmente in fase di elaborazione.

kasstroom uit investeringsactiviteiten: _bar_ 5.3 _bar_ _bar_
flussi di cassa da attività di investimento: _bar_ 5.3 _bar_ _bar_