Results for keratoconjunctivitis translation from Dutch to Italian

keratoconjunctivitis
cheratocongiuntivite

keratoconjunctivitis mazelen
cheratocongiuntivite morbillosa

keratoconjunctivitis, infectieuze
cheratocongiuntivite infettiva

mazelen-keratoconjunctivitis
cheratocongiuntivite morbillosa

keratoconjunctivitis, niet-gespecificeerd
cheratocongiuntivite, non specificata

bepaalde types keratoconjunctivitis
alcuni tipi di cheratocongiuntivite

keratitis of keratoconjunctivitis bij exantheem
cheratite o cheratocongiuntivite in malattie esantematiche

andere en niet-gespecificeerde keratoconjunctivitis
altre e non specificate cheratocongiuntiviti

keratoconjunctivitis sicca, niet-gespecificeerd als sjögren
cheratocongiuntivite secca, non specificata come sjogren

vekacia was bedoeld voor de behandeling van vernale keratoconjunctivitis.
il 14 novembre 2008 la ditta novagali pharma s. a. ha notificato ufficialmente al comitato per i medicinali per uso umano (chmp) la sua intenzione di ritirare la domanda di autorizzazione all’ immissione in commercio di vekacia per il trattamento della cheratocongiuntivite vernale.

vekacia zou worden gebruikt voor de behandeling van vernale keratoconjunctivitis.
vekacia avrebbe dovuto essere usato per il trattamento della cheratocongiuntivite vernale.

toegenomen traanvorming, wazig zien, droge ogen, keratoconjunctivitis sicca, madarose oogaandoeningen:
comune: neuropatia sensoriale periferica, cefalea, disgeusia, capogiro, patologie del sistema nervoso:

infectieuze boviene keratoconjunctivitis (ibk) bij runderen, een oogziekte veroorzaakt door moraxella bovis;
cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk), malattia degli occhi causata da moraxella bovis,

behandeling van infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk) geassocieerd met moraxella bovis die gevoelig is voor tulathromycine.
per il trattamento della cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk) associata a moraxella bovis sensibile alla tulatromicina.

tulathromycine bezit ook in vitro activiteit tegen moraxella bovis, het bacteriële pathogeen dat gewoonlijk geassocieerd wordt met infectieuze bovine keratoconjunctivitis (ibk)
4 la tulatromicina possiede inoltre una attività in vitro nei confronti di moraxella bovis, il batterio patogeno più comunemente associato con la cheratocongiuntivite infettiva bovina (ibk).

verwacht werd dat de oogdruppels met ciclosporine bij patiënten met vernale keratoconjunctivitis de plaatselijke immuunreacties die de ontsteking in het bind- en hoornvlies in gang zetten, konden onderdrukken.
nei pazienti affetti da cheratocongiuntivite vernale, la ciclosporina somministrata sotto forma di gocce oculari avrebbe dovuto eliminare le reazioni immunitarie locali che inducono l’ infiammazione della congiuntiva e della cornea.

ter onderbouwing van het gebruik van vekacia bij vernale keratoconjunctivitis legde de firma de resultaten over van één onderzoek dat werd uitgevoerd bij118 kinderen (van vier jaar en ouder) en jongeren.
per giustificare l’ uso di vekacia nella cheratocongiuntivite vernale la ditta ha presentato i risultati di uno studio su 118 bambini (di più di quattro anni) e adolescenti.

zeer vaak: conjunctivale hyperemie, oculaire hyperemie vaak: keratitis punctata, voorste oogkamercellen, voorste oogkamer “ flare”, oogpijn, fotofobie, oogafscheiding, oculair ongemak, oogirritatie, abnormaal gevoel in het oog, corpus-alienum gevoel in de ogen, verminderde gezichtsscherpte, wazig zien, droog oog, pruritis aan het oog, verhoogde tranenvloed, erytheem van het ooglid, ooglidoedeem, pruritis van de oogleden, groei van de wimpers, hyperpigmentatie van de iris, verkleuring van de wimpers soms: corneale erosie, iridocyclitis, iritis, uveïtis, stoornis van het gezichtsveld, keratitis, ontsteking van de voorste oogkamer, zwelling van het oog, verkleuring van de cornea, fotopsie, blefaritis, conjunctivaal oedeem, allergische conjunctivitis, aandoening van de cornea, conjunctivitis, conjunctivale follikels, hypoaesthesie van het oog, ectropion, keratoconjunctivitis sicca, madarose, cataract, oogallergie, pijn aan het ooglid, ooglidaandoening, korstvorming op de ooglidranden, sclerale hyperemie, asthenopie
non comuni: erosione corneale, iridociclite, irite, uveite, difetto del campo visivo, cheratite, infiammazione della camera anteriore, gonfiore oculare, staining corneale, fotopsia, blefarite, edema congiuntivale, congiuntivite allergica, disturbi congiuntivali, congiuntivite, follicoli congiuntivali, ipoestesia oculare, ectropion, cheratocongiuntivite secca, madarosi, cataratta, allergia oculare, dolore alle palpebre, disturbo palpebrale, formazione di croste sul margine palpebrale, iperemia della sclera, astenopia