Results for le pied translation from Dutch to Italian

le
le

pied de cuve
piè di tino

pied de poule
pied-de-poule

- pied de cochon.
- pied de cochon.

in saint-jean-pied...
- da saint jean pied...

dat zei ik, mijn mans pied...
- te l'ho detto, e' di mio marito.

pied-de-poule effect
disegno a quadretti bianco e nero

zeg niet pied-a-terre.
- non dire pied-a-terre.

ik wou mezelf pied piper noemen.
stavo pensando di farmi chiamare pifferaio.

- saint-jean-pied-de-port.
- saint jean pied de port, ok.

en hoe noemen ze hem? de pied piper?
come lo chiamano, il pifferaio?

die pied piper zooi bij elkaar vegen voor het om.
raccolgo il materiale sul pifferaio magico per il procuratore.

dit wordt m'n pied-à-terre.
questo sara' solo il mio pied-a'-terre.

volgens dit gerucht... was hij de zogenoemde pied piper seriemoordenaar.
secondo questa voce, lui era il serial killer, il cosiddetto pifferaio magico,

biefstuk en aardappelen. maar je krijgt pied de porc à la mode de caen.
bistecca con patate al forno... invece avrai un pied de porc à la mode de caens.

we hebben zojuist nog 10 lichamen gevonden in de pied piper-zaak.
abbiamo appena trovato altri 10 cadaveri del caso del pifferaio magico.

ik zit vast aan de pied piper-zaak. jullie moeten deze namen.
sono troppo occupato a chiudere il caso del pifferaio magico, dovete andare voi.

hij kwam binnen in dat pied-de-poule jasje en ik zo van...
arriva con la giacca quasi fosse gesu'!

en ergens in de mijne, heb je een kleine pied-a-terre.
e da qualche parte, nella mia, tu occupi un piccolo pied-a-terre.

- het stelt niet veel voor. een kleine pied-à-terre maar handig voor de vlieters.
- in realtà... era solo un piccolo pied-à-terre vicino al porto.