Results for morsen translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

morsen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

niet morsen.

Italian

- attenzione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- niet morsen.

Italian

- non versarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en niet morsen.

Italian

non lasciar cadere niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet morsen, hoor.

Italian

- sono pronte. non perdere nemmeno una goccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zal soep morsen.

Italian

mi cade la zuppa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"morsen zeer kordaat

Italian

versano i loro a milioni

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- morsen van drank.

Italian

un drink rovesciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- kijk uit, niet morsen.

Italian

- attento, non versarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

anders ga je morsen.

Italian

prendiamo un po' d'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

na morsen op kleding:

Italian

in caso di contatto con gli indumenti:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en je moet natuurlijk morsen.

Italian

e, ovviamente, si rovescia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en dit... betekent niet morsen.

Italian

e questo... significa nessuna sbavatura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

en niets morsen, hoor je?

Italian

- e non prendete nemmeno una goccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dus ik ga de jouwe morsen.

Italian

percio', ora io versero' il tuo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ze lieten mij mijn bier morsen!

Italian

mi hanno fatto rovesciare la birra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- dan kan ik er niet op morsen.

Italian

non puoi macchiarti la camicia mangiando se non la indossi. cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de ontsnapten waren bij het morsen.

Italian

i tre che sono scappati erano con lui quando si e' rovesciato il cocktail di medicine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"laat de heidenen hun zaad maar morsen

Italian

i barbari li sparpagliano

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

't is zonde om melk te morsen.

Italian

e' peccato spargere il latte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

drink uit het glas zonder te morsen.

Italian

bevi dal bicchiere senza rovesciarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,311,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK