Je was op zoek naar: morsen (Nederlands - Italiaans)

niet morsen.
- attenzione.

- niet morsen.
- non versarlo.

en niet morsen.
non lasciar cadere niente.

niet morsen, hoor.
- sono pronte. non perdere nemmeno una goccia.

ik zal soep morsen.
mi cade la zuppa.

"morsen zeer kordaat
versano i loro a milioni

- morsen van drank.
un drink rovesciato.

- kijk uit, niet morsen.
- attento, non versarlo.

anders ga je morsen.
prendiamo un po' d'acqua.

na morsen op kleding:
in caso di contatto con gli indumenti:

en je moet natuurlijk morsen.
e, ovviamente, si rovescia.

en dit... betekent niet morsen.
e questo... significa nessuna sbavatura.

en niets morsen, hoor je?
- e non prendete nemmeno una goccia.

dus ik ga de jouwe morsen.
percio', ora io versero' il tuo.

ze lieten mij mijn bier morsen!
mi hanno fatto rovesciare la birra!

- dan kan ik er niet op morsen.
non puoi macchiarti la camicia mangiando se non la indossi. cosa?

de ontsnapten waren bij het morsen.
i tre che sono scappati erano con lui quando si e' rovesciato il cocktail di medicine.

"laat de heidenen hun zaad maar morsen
i barbari li sparpagliano

't is zonde om melk te morsen.
e' peccato spargere il latte.

drink uit het glas zonder te morsen.
bevi dal bicchiere senza rovesciarlo.