Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met murielle moudajeb.
murielle moudayeb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
goed gedaan, murielle.
ben fatto, murielle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luister, murielle is moe.
murielle è stanca... e allora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe oud ben jij, murielle?
quanti anni hai, murielle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nee, murielle is echt doodmoe.
murielle è davvero stanca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- murielle, dat is heel anders.
murielle, è tutto diverso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dag, dokter declercq, met murielle.
salve, dottor de clerck. sono murielle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luister, murielle, dat is wel een probleem.
mi dispiace, murielle, ma questo è un problema. ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luister, murielle en ik hebben constant ruzie.
ascolta. io e murielle litighiamo tutto il tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zeg eens, murielle, françoise is toch gescheiden, hé?
dimmi, murielle... francoise è divorziata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jij hebt een probleem met murielle en dus dump je mij en verdwijn je.
hai problemi con murielle e li risolvi scaricando me! per poi partire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
murielle richardsonassistent van het hoofd van de juridische dienst tel. +33 3 88 17 23 88
murielle richardsonassistente del capo del dipartimento giuridico tel. +33 3 88 17 23 88
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook benita broms, ben hagard, murielle richardson en rosita agnew van het bureau van de ombudsman waren aanwezig.
thorsten schÄfer, giornalisti dell’agenzia di stampa tedesca dpa corrispondente da bruxelles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
getuigen zijn mounir moudajeb, broer van de bruidegom, 26 jaar, uit brussel, en murielle moudajeb, zus van de bruid, 27 jaar, ook uit brussel.
testimoni, mounir moudayeb, fratello dello sposo, di anni 26,residente a bruxelles, e murielle moudayeb, sorella della sposa, di anni 27, residente a bruxelles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
murielle richardson secretaresse van de europese ombudsman (met verlof 14.7.1998 - 4.1.1999) tel. 00 33 3 88 17 2388
murielle richardson segretaria del mediatore europeo (in congedo dal 14.7.1998 al 4.1.1999) tel. 00 33 3 88 17 2388
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
murielle richardson secretaresse (tot 13.7.1997) secretaresse van de europese ombudsman (sedert 14.7.1997) tel. 00 33 3 88 17 2388
murielle richardson segretaria (fino al 13.7.1997) segretaria del mediatore europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: