From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dankzij de schaalbaarheid en prestaties, de overeenkomsten met unix en de uiteenlopende open source-software en ontwikkelingstools die beschikbaar zijn, is linux nu het favoriete clusterbesturingssysteem.
linux è diventato il sistema operativo cluster preferito, grazie a scalabilità e prestazioni, somiglianza con unix e ampia disponibilità di software e strumenti di sviluppo open source.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de schaalbaarheid en prestaties, de overeenkomsten met unix en de uiteenlopende open source-software en ontwikkelingstools die beschikbaar zijn, is linux nu het favoriete clusterbesturingssysteem.high performance computing (hpc) wordt gebruikt voor het oplossen van de meest veeleisende berekenings- en gegevensintensieve problemen. de hpc-markt verandert snel dankzij de ontwikkeling van voordeligere hardware en enterprise-class linux distributies. er wordt minder vaak gebruik van risc/unix smp servers (symmetric multiprocessor) en bedrijfseigen clusterplatformen gemaakt en er wordt meer en meer een beroep gedaan op linux servers en clusters die aan de industriestandaarden voldoen. dankzij de schaalbaarheid en prestaties, de overeenkomsten met unix en de uiteenlopende open source-software en ontwikkelingstools die beschikbaar zijn, is linux nu het favoriete clusterbesturingssysteem.
linux è diventato il sistema operativo cluster preferito, grazie a scalabilità e prestazioni, somiglianza con unix e ampia disponibilità di software e strumenti di sviluppo open source.il calcolo ad alte prestazioni (hpc) è impiegato per risolvere i problemi computazionali più complessi e ad alta intensità di dati. a causa dello sviluppo di hardware dai costi più contenuti e della comparsa di distribuzioni linux di classe aziendale, il mercato hpc sta conoscendo una rapida evoluzione. in particolare, è testimone dell'abbandono dei server multiprocessore simmetrici (smp) risc/unix e delle piattaforme cluster proprietarie, in favore dell'adozione di cluster e server linux standard di settore. linux è diventato il sistema operativo cluster preferito, grazie a scalabilità e prestazioni, somiglianza con unix e ampia disponibilità di software e strumenti di sviluppo open source.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality: