Results for opschudding translation from Dutch to Italian

Dutch

Translate

opschudding

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

- opschudding ?

Italian

- confusione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met opschudding ?

Italian

creando problemi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

grote opschudding.

Italian

e' proprio robusta lei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kleine opschudding?

Italian

un leggero disordine?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er was wat opschudding.

Italian

c'e' stato un subbuglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wat is de opschudding?

Italian

cos'e' tutto sto casino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- noem je dat opschudding ?

Italian

- e questo ha cfeato confusíone?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat gaat opschudding geven.

Italian

- ma così scoppierà il panico. - esattamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hou op met die opschudding!

Italian

smettila di creare scompiglio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ik hoorde wat opschudding.

Italian

- ho sentito un po' di trambusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de opschudding heeft gefaald.

Italian

golpe fallito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

waar is al die opschudding voor?

Italian

come mai tutta questa agitazione, capo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ze ontsnapte in de opschudding.

Italian

- e' scomparsa nella confusione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de europese arbeidsmarkt in opschudding

Italian

nella bufera il mercato europeo del lavoro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

excuses voor de opschudding daarbuiten.

Italian

e mi dispiace per tutta quella confusione la' fuori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dr. strangelove zorgde voor opschudding.

Italian

il dott. stranamore causò trambusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

opschudding in de zaak-von bulow.

Italian

ci sono incredibili risvolti nella causa von bulow.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- jongens, waarom al die opschudding?

Italian

ragazzi, cos'è questo baccano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je moet helpen... geen opschudding veroorzaken.

Italian

in teoria dovresti dare una mano, non scatenare un putiferio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- ten gevolge van die grote opschudding?

Italian

- 'per via della sua massa-grassa'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,375,900,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK