Results for oriëntatieprijzen translation from Dutch to Italian

orie¨ntatieprijzen.
prezzi di orientamento.

oriëntatie
orientazione

orie¨ntatieprijzen (euro/ton)
prezzo di orientamento (in euro/t)

tabel 4— orie¨ntatieprijzen voor 2005
tabella 4— prezzi di orientamento per il 2005

elke oriëntatie
qualsiasi orientamento

exif-oriëntatie
orientamento exif

landschap-oriëntatie
orientamento panoramico

schermgrootte en -oriëntatie
ridimensionamento e rotazione dello schermo

afbeeldingen zoeken met een oriëntatievlag
trova immagini con il segnale dell' orientamento

afbeeldingen en miniaturen draaien volgens oriëntatie-tag
mostra immagini e miniature & ruotate a seconda dell' etichetta di orientamento

l orie¨ntatieprijzen 2005: goedkeuring van een verordening (→ punt 1.3.103).
l prezzi di orientamento 2005: adozione di un regolamento (→ punto 1.3.103).

oriëntatiefind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
orientamentofind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...

exif-oriëntatie-tag instellen op normaal na draaien/spiegelen
imposta l' etichetta di orientamento come normale dopo una rotazione o un ribaltamento

afbeeldingoriëntatie:de oriëntatie waarin u de afbeelding op het papier wilt afdrukken wordt bepaald door de keuzerondjes. standaard is de oriëntatie portret. u kunt kiezen uit vier oriëntaties: portret. portret is de standaardinstelling, de afbeelding wordt rechtop op het papier afgedrukt. landschap. bij landschap wordt de afbeelding liggend afgedrukt. omgekeerd landschap. de afbeelding wordt liggend en omgekeerd afgedrukt. omgekeerd portret. omgekeerd portret drukt de afbeelding rechtop en omgekeerd af. het pictogram verandert volgens uw selectie extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o orientation-requested=... # voorbeelden: "landscape" of "reverse-portrait"
orientazione immagine: l' orientazione dell' immagine della pagina stampata sulla carta è controllata dai pulsanti a scelta singola. l' orientazione predefinita è verticale puoi scegliere quattro alternative: verticale.. È l' impostazione predefinita. orizzontale. orizzontale inverso. stampa l' immagine orizzontale sotto-sopra. verticale inverso. stampa l' immagine verticale sotto-sopra l' icona cambia a seconda della tua selezione. suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia di kdeprint corrisponde al parametro della riga di comando di cups: -o orientation-requested=... # esempi: "landscape" o "reverse-portrait"