Results for overhoop translation from Dutch to Italian

overhoop?
in disordine ma...

gooi hem overhoop.
inceneriscilo.

- overhoop gehaald.
sempre io.

alles lag overhoop.
e' stato un macello.

ja. ik lig overhoop.
si', sono un casino.

- alles ligt overhoop.
sì.

- ik knal 'm overhoop.
sparate e io faccio fuori.

alles ligt overhoop hier.
questo posto e' una discarica.

je huis overhoop gehaald?
- hai saccheggiato casa tua?

- de wereld ligt overhoop.
il mondo è sottosopra!

- ik schiet 'm overhoop.
questa è vodka!

alles is overhoop gehaald.
il posto e' devastato.

je leven ligt overhoop, tara.
ascolta, la tua vita e' incasinatissima, tara.

- ik steek niemand overhoop.
- io non pianto nessun coltello.

-misschien. alles ligt overhoop.
la casa è in disordine e nessuno le vede da giorni.

de hele buurt overhoop gehaald.
avete distrutto mezzo quartiere.

jullie daar, haal deze plek overhoop.
ragazzi, perquisite da cima a fondo.

ik schiet 'r helemaal overhoop.
la sistemo io!

"junkie schiet slagerij overhoop."
"pazzoide spara in una macelleria."

m'n leven ligt nogal overhoop.
in questo momento la mia vita e' mucho complicada, stu.