Results for pakweg translation from Dutch to Italian

pakweg 25 jaar.
quasi 25 anni.

pakweg 16 jaar oud.
a malapena 16 anni.

er zijn, pakweg, 140.
ce ne sono 140, piu' o meno.

pakweg tien bob ieder?
facciamo, dieci scellini l'uno?

over pakweg twaalf minuten.
tra 12 minuti.

pakweg 30 seconden over na?
gli dai quanto, 30 secondi del tuo tempo?

pakweg een half dozijn doden.
50 o 60 litri. non so, forse una mezza dozzina di morti.

het zal pakweg drie dagen duren...
ci vogliono tre giorni per...

ik ben er over... pakweg 20 minuten.
si', amico, posso essere li' in, tipo... voglio dire, posso essere li' tra 20 minuti.

veel beter dan pakweg twee uur geleden.
molto meglio di un paio d'ore fa.

de film eindigde, pakweg 20 minuten geleden.
il film e' finito venti minuti fa.

maar dat kan ik oplossen in pakweg twee happen.
ma niente di cui io non possa occuparmi con due morsi.

pakweg twee dagen, 14 uur en vijf minuten dood.
deceduto da due giorni, 14 ore, cinque minuti, approssimativamente.

ze gaan naar de gevangenis voor pakweg enkele maanden.
andranno in prigione per... quanto, qualche mese?

wij hebben die aanbevelingen pakweg twee jaar geleden aangenomen.
se questa interrogazione dà l'occasione alla commissione di ribadire la sua posizione, sono lieto che sia stata presentata.

dit was ooit rijk akkerland, pakweg 20 tot 30 jaar terug.
stia tranquillo comandante, vinceremo a tutti i costi.

ik had enkele afspraken met hem, pakweg 18 maanden geleden.
ci sono uscita un paio di volte, circa un anno e mezzo fa.

we doorzochten een dorp. we zagen die jongen, van pakweg 15.
stavamo passando attraverso un villaggio... e vedemmo questo... ragazzino... non poteva avere piu' di 15 anni.

een dosis van 1 sv verkort het leven gemiddeld met pakweg een jaar.
la dose di 1 sv abbrevia la vita in media di un anno.

en dit zijn enkel van de pakweg 40 mensen die aan je zullen werken.
queste sono alcune delle quaranta persone che lavoreranno su di voi.