Results for pede translation from Dutch to Italian

stante pede.
adesso!

- komen jullie weer voor pede?
- siete qui ancora per pede?

ik kan je stante pede naar 't hok sturen.
- potrei farti mettere in isolamento.

als de dader onder ons is, is ie stante pede dakloos.
se fosse qualcuno che vive qui, lo butterei fuori casa all'istante.

wij zijn et erg blij om dat de ministerraad de door ons aanbevolen weg gevolgd heeft en stante pede voor een globale oplossing gezorgd heeft.
contempo raneamente abbiamo anche stabilito, di intesa con la presidenza del consiglio e con il presidente del parlamento, una procedura e un calendario ben precisi volti a facilitare la rapida adozione di tale decisione.

- spor se týká událostí, které se udály pede dnem poskytnutí náhrady kod a nikoli njakých budoucích událostí.
- spor se týká událostí, které se udály pede dnem poskytnutí náhrady kod a nikoli njakých budoucích událostí.

ik stel dus voor dat wij, zodra het netelige vraagstuk van de naam van macedonië opgelost is, stante pede het groot­hertogdom luxemburg omdo­pen tot groot­hertogdom van oost­belgië.
così, quando avremo risolto lo spinoso problema del nome della macedonia, io vi propongo di sbattezzare, seduta stan te, il ducato del lussemburgo e di chiamarlo granducato del belgio orientale...

gelooft de commissaris werkelijk dat de commissie staalproducenten de ene dag kan adviseren om tot een regeling te komen en dat zij hen vervolgens enkele jaren later kan gelasten die regeling stante pede binnen enkele dagen ongedaan te maken?
il commissario crede veramente che i produttori di acciaio possano essere consigliati dalla commissione di giungere a un certo tipo di accordo e alcuni anni dopo che si possa chiedere loro di abbandonare tale tipo di accordo entro pochi giorni?

ped?
ped!