From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volgens de feitelijke vaststellingen van het gerecht heeft rekwirante tussen 5 april 1995 en 20 november 1997 geconcentreerd appelsap en perensap dat was aangegeven met herkomst en oorsprong uit turkije, in de gemeenschap ingevoerd en in het vrije
secondo gli accertamenti del tribunale in merito ai fatti, la ricorrente, fra il 5 aprile 1995 e il 20 novembre 1997, importava ed immetteva in libera pratica nella comunità succo di mela e succo di pera concentrati, dichiarati di provenienza ed originari della
volgens de vaststellingen van het gerecht heeft rekwirante tussen 5 april 1995 en 20 november 1997 geconcentreerd appelsap en perensap dat was aangegeven met herkomst en oorsprong uit turkije, in de gemeenschap ingevoerd en in het vrije verkeer gebracht.
in base alle constatazioni del tribunale, fra il 5 aprile 1995 e il 20 novembre 1997 la ricorrente ha importato ed immesso in libera pratica nella comunità succo di mela e succo di pera concentrati, dichiarati di provenienza ed originari dalla turchia.
- zwaveldioxyde (e 220) en de sulfieten (bi en metabi) worden gebruikt voor de conservering van rode en witte wijn, bier, appelsap en perensap, mede vruchtensappen, mosterd, jam, gedroogde vruchten en overige produkten naar gelang van de nationale wetgevingen.
principali antiossidanti primari gli antiossidanti di origine naturale e quelli di ori-
