Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met permutaties.
permutazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bereken permutaties
calcola le permutazioni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de originele coördinaten, toevoegen voor die permutaties...
per le coordinate sommo i numeri, per le permutazioni li sottraggo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb een programma geschreven wat de permutaties doorloopt.
ho creato un programma in grado di passare in successione tutte le varianti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn letterlijk wel 100 miljoen permutaties van deze chemische samenstelling.
ci sono, letteralmente, 100 milioni di permutazioni di questo composto chimico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- permutaties. een lijst van alle coördinaten die een ruimte doorloopt.
una lista di tutte le coordinate in cui passa una stanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle permutaties tonen, van k getallen van 1 tot n, als een vector van vectoren
ottieni tutte le permutazioni di k numeri da 1 a n come vettore di vettori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik ben je taalgebruik zat met name het woord "fuck"... en al haar verschillende permutaties.
ma sono stanco del tuo linguaggio. specialmente della parola "stronzo" in tutte le sue varie combinazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acht cijfers, alpha-numeriek... de permutaties zijn 2,7 triljoen combinaties. het kan dagen in beslag nemen.
otto caratteri, alfanumerica... le permutazioni sono di circa 2, 7 trilioni di combinazioni, potrebbero volerci giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
9bijvoorbeeld de 61 evenwichtige cyclussen verkregen na berekening en successieve selecties op de computer onder de 12! = 479 001 600 mogelijke permutaties van 12 klanken (6 a).
9prendiamo, per esempio, i 61 cicli equilibrati ottenuti mediante calcoli e selezioni successive su calcolatore fra le 12 ! = 479 001600 permutazioni possibili di 12 suoni (6. a).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer voor het eerste of het tweede allel wild card-waarden worden aangeleverd, wordt een bevraging verricht voor de beide permutaties van de numerieke waarde voor de betreffende locus (bv. 12, * zou kunnen matchen met 12,14 of 9,12).
se per l’allele 1 o 2 sono forniti valori con caratteri jolly, saranno consultate entrambe le permutazioni del valore numerico dato per il locus (ad esempio 12, * potrebbe concordare con 12,14 o 9,12),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: