Results for proefdieren translation from Dutch to Italian

proefdieren
animali da esperimento

proefdieren.
vivisezione.

geen proefdieren?
niente ricerca medica? ma...

stam van proefdieren
ceppo usato in laboratorio

de proefdieren t...
i soggetti controllo:

huisvesting van proefdieren
metodo di alloggiamento degli animali

c) proefdieren en laboratoriumdieren;
c) agli animali da sperimentazione o da laboratorio,

lokale verdraagbaarheid bij proefdieren
tolleranza locale sull'animale

de hersenscans van de proefdieren.
questi sono tipiche scansioni cerebrali dei nostri soggetti.

dit zijn mensen, geen proefdieren.
sono esseri umani, non cavie da laboratorio!

goed, dus de beste proefdieren?
giusto, quindi i migliori soggetti?

niet van proefdieren afkomstig preparaat
preparato non derivante da animali di laboratorio

we doen nu hetzelfde met proefdieren.
qra stiamo facendo la stessa cosa su animali da laboratorio.

hoeveel proefdieren werden gedood?
- quanti soggetti sono stati uccisi?

de consumenten zijn soms gewoon proefdieren.
qualsiasi sia la confezione, è necessario che il consumatore disponga di informazioni chiare.

braken ze in bij labs met proefdieren?
quindi pensi che irrompevano nei laboratori che facevano sperimentazione sugli animali?

1-213/84 „bescherming van proefdieren")
dopo l'approvazione della proposta alla commissione

toepassing van het 3v-principe voor proefdieren
l’applicazione del principio di “sostituzione, affinamento e riduzione” per gli animali utilizzati a fini di sperimentazione

de proefdieren hadden geen bijverschijnselen. je punt?
le cavie non avevano effetti collaterali.

geen probleem. dat doen we constant bij proefdieren.
trasferire gli ovuli non è un problema, lo facciamo spesso, con gli animali da laboratorio.