Results for regeringsafgevaardigde translation from Dutch to Italian

volgens een regeringsafgevaardigde van melilla zijn de twee emigranten neergeschoten.
secondo quanto afferma il delegato del governo di melilla, le due morti sarebbero state causate dall’ uso di armi da fuoco.

de regeringsafgevaardigde voor de beroepsoplei ding en de leerlingen- en opleidingsadviseurs
il commissario governativo per la formazione pre fessionale ed il· consigliere per l'apprendistatc

de wet van 21 mei 1979 stelde het regehngscommissariaat voor de beroepsopleiding in. dit commissariaat is samenge­steld uit de regeringsafgevaardigde en zijn adjunct.
con la legge del 21 maggio 1979 è stati istituito il commissariato governativo per la formazioni professionale composto dal commissario governativo per i, formazione professionale e dal suo assistente.

nu ik als regeringsafgevaardigde aan deze conferentie deel heb genomen, ben ik van oordeel dat wij er goed aan hebben gedaan naar china, het hol van de leeuw, te gaan om daar van de gelegenheid gebruik te maken klaar en duidelijk tegen de chinezen te zeggen wat wij onder meer van hun schendingen van de mensenrechten en hun geboortenpolitiek denken.
5 non è presente, annuncio congiuntamente, poiché vertono su argomenti analoghi: ghi: l'interrogazione n. 6, dell'onorevole nuala ahern (h-0561/95): oggetto: rimostranze dirette contro i test nucleari francesi

algemeen administrateur bij het ministerie van arbeid; voorzitter van de sociaal-economische raad; bestuurder van de nationale krediet- en investeringsmaatschappij en van de société européenne des satellites; regeringslid van het comité van het europees sociaal fonds, van het raadgevend comité voor het vrije verkeer van werknemers en van het bestuur van de europese stichting voor de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden; voorzitter van de luxemburgse delegatie in de sociale commissie van de benelux economische unie; regeringsafgevaardigde naar de internationale arbeidsconferentie (ilo); voorzitter van het institut universitaire international luxembourg (iuil) sedert 1996.
amministratore generale al ministero del lavoro; presidente del consiglio economico e sociale; amministratore della société nationale de crédit et d'investissement e della société européenne des satellites; membro di nomina governativa del fondo sociale europeo, del comitato consultivo per la ubera circolazione dei lavoratori e del consiglio di amministrazione della fondazione europea sulle condizioni di vita e di lavoro; presidente della delegazione lussemburghese presso la commissione sociale dell'unione economica bénélux; delegato del governo alla conferenza internazionale del lavoro (oil); presidente dell'institut universitaire international luxembourg (iuil) dal 1996.