Results for sampan translation from Dutch to Italian

sampan
sampan

sampan aan bakboord.
un sampan a prua. andiamo a dare un'occhiata.

sampan, zeilboot, sloep.
sampang, barca a vela, chiatta.

het plan is, we gaan onszelf een sampan halen.
il piano e' di prendere un sampan.

toen vroeg hij of ik met hem mee wilde in een sampan.
poi mi chiese se volevo andare su un sampang con lui.

als ik maar een sampan tegenkom, schiet ik die uit het water.
se solo vedrò un sampan io faccio saltare in aria.

grootvader ging naar bed, en ik ging mee in de sampan... met de australische ondergoedverkoper.
il nonno andò a letto. e io andai sul sampang con il venditore di biancheria australiano.

zelfs als ik dit spul verkoop zou het niet voldoende zijn om een sampan de rivier op te krijgen.
anche se vendessi tutta questa roba... non avremmo abbastanza soldi per risalire il fiume.

een rij mannen, als donkere beelden... trokken de sleepkabel voort met hun sampan... en langzaam ging het zware binnenschip vooruit.
una fila d'uomini, come statue nere che si sforzano, tiravano la fune di traino con il loro sampan, e lentamente spostavano in avanti la barca pesante.

de vietnamezen vluchtten naar onze schepen in alles. van heli tot sampans.
i vietnamiti raggiungevano le nostre navi su qualsiasi cosa da elicotteri a sampan.