Results for senior operations manager translation from Dutch to Italian

operations manager.
responsabile delle operazioni.

en operations manager.
e direttore delle operazioni.

- de operations manager.
sono il direttore, ok?

casino operations manager.
direttrice operativa del casinò.

je wordt operations manager.
a direttore operativo dell'agenzia.

ik ben operations manager geworden.
beh, sono appena stata nominata direttore operativo.

yolanda campbell, operations manager.
yolanda campbell, direttore delle operazioni.

operations manager hetty lange, dit is rechercheur ...
hetty lange, direttore delle operazioni... ti presento il sergente...

hallo. ik ben daniel barraux, operations manager.
buongiorno, daniel barraux, capo dei lavori.

waarnemend operations manager, hunter verwacht jullie in de spreekkamer.
la vice direttrice delle operazioni hunter richiede la vostra presenza al centro operativo. alla velocita' della luce.

adjunct-directeur granger en mijn operations manager hetty lange.
il vicedirettore granger e il mio direttore delle operazioni, hetty lange.

ik heb onze operations manager gesproken en als je wilt, kun je hier werken.
ne ho parlato con il direttore del personale e se vuoi... c'e' lavoro qui.

als uw operations manager, heb ik voor jou onze beste wetenschapper geregeld om je te helpen.
come responsabile delle operazioni, vi ho fornito il nostro migliore scienziato. per aiutarvi.

stelt u in staat om gegevens over de systeemprestaties uit hp operations center en microsoft operation manager (mom) te importeren.
consente di importare i dati relativi alle prestazioni dei sistemi da hp operations center e microsoft operation manager (mom).

microsoft levert de system center suite met beheertools voor het beheer van windows servers en dankzij de samenwerking van microsoft met novell kan met operations manager ook een aantal linux servers worden beheerd.
microsoft possiede gli strumenti di gestione proprietari system center suite per la gestione di server windows e, grazie alla cooperazione con novell, operations manager sarà in grado di gestire alcuni server linux.

het suse linux enterprise management pack kan naadloos in operations manager 2007 r2 cross platform extensions worden geïntegreerd en breidt de toezichtfuncties hiervan uit door toezicht- en beheerfuncties voor belangrijke linux services toe te voegen.
suse linux enterprise management pack integra perfettamente e amplia le funzionalità di monitoraggio delle estensioni multipiattaforma di system centre operations manager 2007 r2, offrendo funzioni di controllo e gestione per servizi chiave eseguiti su linux.

met het suse linux enterprise management pack voor system center operations manager 2007 r2 hebt u de mogelijkheid om microsoft windows servers en suse linux enterprise servers vanaf één console te beheren, waardoor u over de beste linux beheerervaring in een windows omgeving beschikt.
suse linux enterprise management pack per system center operations manager 2007 r2 vi permette di monitorare i server microsoft windows e suse linux enterprise da un'unica console, offrendovi la migliore gestione linux in un ambiente windows.

begin september hebben wij via verklaringen van radhouane nouicer, operations manager van de unhcr voor noord-afrika en het midden-oosten, kennis genomen van de voedselschaarste waarmee de 155.000 saharaanse vluchtelingen in de kampen van tindouf worden geconfronteerd.
le dichiarazioni rese agli inizi di settembre dal responsabile delle attività dell' acnur per l' africa settentrionale e il medio oriente, radhouane nouicer, hanno portato all' attenzione dell' opinione pubblica la situazione di emergenza alimentare in cui si trovano i 155 000 profughi saharawi dei campi di tindouf.

momenteel kan met de system center suite een aantal geavanceerde aspecten van op vmware esx server 3 gebaseerde virtuele servers worden beheerd.microsoft levert de system center suite met beheertools voor het beheer van windows servers en dankzij de samenwerking van microsoft met novell kan met operations manager ook een aantal linux servers worden beheerd. momenteel kan met de system center suite een aantal geavanceerde aspecten van op vmware esx server 3 gebaseerde virtuele servers worden beheerd.
attualmente system center suite è in grado di gestire alcuni aspetti di alto livello dei server virtuali basati su vmware esx server 3.microsoft possiede gli strumenti di gestione proprietari system center suite per la gestione di server windows e, grazie alla cooperazione con novell, operations manager sarà in grado di gestire alcuni server linux. attualmente system center suite è in grado di gestire alcuni aspetti di alto livello dei server virtuali basati su vmware esx server 3.

bovendien kan platespin recon met vmware virtualcenter worden geïntegreerd voor een duidelijker beeld van virtuele datacenteromgevingen.stelt u in staat om gegevens over de systeemprestaties uit hp operations center en microsoft operation manager (mom) te importeren. bovendien kan platespin recon met vmware virtualcenter worden geïntegreerd voor een duidelijker beeld van virtuele datacenteromgevingen.
platespin recon assicura inoltre l'integrazione con vmware virtualcenter per offrire maggiore visibilità sui data center virtuali.consente di importare i dati relativi alle prestazioni dei sistemi da hp operations center e microsoft operation manager (mom). platespin recon assicura inoltre l'integrazione con vmware virtualcenter per offrire maggiore visibilità sui data center virtuali.