Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 ) sss = effecten-affwikkelsysteem ( securities settlement system )
rire titoli a garanzia di operazioni di finanziamento , essi devono essere esaminati e approvati alla luce degli standard per l' utilizzo di sss dell' ue 41 , 42 .
trans-european automated real-time gross settlement express transfer systeem .
target ( trans-european automated real-time gross settlement express transfer system ) è il sistema transeuropeo automatizzato di trasferimento espresso con regolamento lordo in tempo reale ( cfr .