Results for stato translation from Dutch to Italian

consiglio di stato
consiglio di stato

aiuto di stato n.
aiuto di stato n.

(stato membro emittente).
(stato membro emittente).

esistenza di aiuto di stato
esistenza di aiuto di stato

(stato membro di rilascio),
(stato membro di rilascio),

ente ferrovie dello stato (fs),
-ente ferrovie dello stato (fs),

(11) pi è controllata dallo stato.
(11) pi è controllata dallo stato.

nel 1998 emsa è stato posto in liquidazione.
nel 1998 emsa è stato posto in liquidazione.

prejudiciële verwijzing van de consiglio di stato —
una disposizione di una normativa nazionale la quale, per i casi di violazione di uno dei divieti di cui all'art.

326, le azioni di cdp spa sono attribuite allo stato.
326, le azioni di cdp spa sono attribuite allo stato.

inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.
inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

1035/72 è stato abrogato dal regolamento (ce) n.
1035/72 è stato abrogato dal regolamento (ce) n.

prejudiciële verwijzing van de consiglio di stato - uitlegging van art.
2847/93] - chiusura tardiva della pesca [art. 21, n.

- decisione della commissione relativa all'aiuto di stato n.
- decisione della commissione relativa all'aiuto di stato n.

ferrovie dello stato s. p. a. waaronder le società partecipate.
ferrovie dello stato s. p. a., comprese le società partecipate

(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.
(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.

165, e per la loro attuazione era stato emanato il decreto del 10 febbraio 1998.
165, e per la loro attuazione era stato emanato il decreto del 10 febbraio 1998.

orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013
orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale per il periodo 2007-2013

• de opheffing van „rivendite di stato" (ta­bakswinkels van de staat)
• riduzione e ristrutturazione del tempo di la voro;

(stato membro d'importazione), conformente al regolamento (cee) n.
(lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr.