From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steunbeugel leunt;
alla staffa di sostegno;
Last Update: 2008-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de convectorkachel aan de steunbeugel bevestigen met
bloccare la stufa convettiva alla staffa di sostegno con le
Last Update: 2008-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de convectorkachel op de steunbeugel monteren en vervolgens het eindstuk gasafvoer, zoals hierboven aangegeven.
montare la stufa convettiva sulla staffa di sostegno e successivamente il terminale scarico fumi come indicato in precedenza.
Last Update: 2008-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een typisch voorbeeld van installatie van de luchtverhitter zonder zijn meegeleverde steunbeugel is de horizontale installatie aan het plafond.
un tipico esempio di installazione dell'aerotermo senza la sua staffa di sostegno fornita in dotazione è l'installazione orizzontale a soffitto.
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- de kap op de steunbeugel monteren met de gasafvoer in de gekozen richting, vervolgens de ronde, zelfklevende dichting om het gat van de beugel plakken;
- montare la cuffia sulla staffa di sostegno con lo scarico dei fumi orientato nella posizione prescelta, poi applicare la guarnizione adesiva tonda intorno al foro della staffa;
Last Update: 2008-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de steunbeugel met gemonteerde kap klaarmaken en de ronde, zelfklevende dichting om het gat bevestigen, vervolgens de buis <PROTECTED> inbrengen, meegeleverd met de convectorkachel en hierna de buis <PROTECTED> op de kap monteren.
preparare la staffa di supporto con cuffia montata e applicare la guarnizione adesiva tonda intorno al foro, quindi inserire il tubo <PROTECTED>, a corredo della stufa convettiva, sul relativo attacco e successivamente montare il tubo <PROTECTED> sulla cuffia.
Last Update: 2008-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
michel? je had gelijk voor die steunbeugels. we moesten ze maar verkleinen...
michel, avevi ragione sugli appoggi, penso che bisognerebbe ridur...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: