Results for suicide par le feu translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

suicide par le feu

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

[4] information couverte par le secret professionnel.

Italian

[4] information couverte par le secret professionnel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires étrangères

Italian

- carte diplomatique délivrée par le ministère des affaires etrangères

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

la durée de remboursement prévue par le contrat cadre est de douze mois.

Italian

la durée de remboursement prévue par le contrat cadre est de douze mois.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

les administrateurs sont nommés par le roi, par arrêté délibéré en conseil des ministres.

Italian

les administrateurs sont nommés par le roi, par arrêté délibéré en conseil des ministres.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

il n'y a aucune garantie que l'État puisse être remboursé par le fpap.

Italian

il n'y a aucune garantie que l'État puisse être remboursé par le fpap.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ook nu weer. de minis­ters van de twaalf concludeerden terecht dat... par le biais des milices serbes.

Italian

oltre che andare a vantaggio dei piccoli produttori, non cambierebbe sostanzialmente la linea di bilancio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

il passe, à cet effet, les marchés nécessaires selon les procédures définies par le code des marchés publics.

Italian

il passe, à cet effet, les marchés nécessaires selon les procédures définies par le code des marchés publics.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg

Italian

- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel des institutions et organisations internationales établies au luxembourg

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

haeger et schmidt réalise un chiffre d'affaires annuelles de eur 50 millions, principalement par le transport fluvial.

Italian

haeger et schmidt réalise un chiffre d'affaires annuelles de eur 50 millions, principalement par le transport fluvial.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.

Italian

cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

frans beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

Italian

in francese beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

Italian

- beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

le consultant a obtenu un résultat allant dans le même sens, même s'il a estimé un résultat négatif inférieur en valeur absolue à celui déclaré par le crédit mutuel.

Italian

le consultant a obtenu un résultat allant dans le même sens, même s'il a estimé un résultat négatif inférieur en valeur absolue à celui déclaré par le crédit mutuel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

14) le livret bleu est un produit d'épargne créé par le crédit mutuel dont il détient la distribution exclusive [10].

Italian

14) le livret bleu est un produit d'épargne créé par le crédit mutuel dont il détient la distribution exclusive [10].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(7) le régime prévoit aussi la rétrocession à l'utilisateur du bien des deux tiers de l'avantage fiscal retiré par le gie.

Italian

(7) le régime prévoit aussi la rétrocession à l'utilisateur du bien des deux tiers de l'avantage fiscal retiré par le gie.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(52) par le biais du fnca, les pouvoirs publics apportent une garantie bancaire qui vient en complément de la caution obligatoire des mareyeurs, et bénéficie ainsi à ces derniers.

Italian

(52) par le biais du fnca, les pouvoirs publics apportent une garantie bancaire qui vient en complément de la caution obligatoire des mareyeurs, et bénéficie ainsi à ces derniers.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

l'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no … (1)] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).

Italian

l'exportateur des produits couverts par le présent document [autorisation douanière no … (1)] déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,761,587,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK