Results for talkin translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

leuk talkin 'to ya.

Italian

piacere di averti parlato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"you talkin' to me?

Italian

stai parlando con me? - eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

talkin' bout my generation

Italian

talkin' bout my generation

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

wat zijn u talkin ' over?

Italian

ma che dici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

♪ why you talkin' about it? ♪

Italian

# combatto per cio' in cui credo # # perche' ne parli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

they was talkin' about a dragnet

Italian

they was talkin' about a dragnet

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tenzij je "jive talkin" wil horen.

Italian

a meno che tu non voglia sentire "jive talkin'".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

just talkin' 'bout my g-g-generation

Italian

just talkin' 'bout my g-g-generation

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

♪ now you're talkin' like you made a change ♪

Italian

♪ ora parli come se fossi cambiata ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ja, dat talkin' blues spul, weet je ? union songs.

Italian

blues parlati, le canzoni del sindacato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je nogmaals felix tal - uiteraard je niet talkin 'over de baby.

Italian

non stai... ovviamente non stai parlando del bambino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

♪ how you gonna be talkin'? you act like i just got up in it ♪

Italian

# sei bravo a parlare, ti comporti # # come se fossi l'ultima arrivata #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zijn we talkin 'halle barry zwart, of als jennifer hudson zwart?

Italian

intendiamo nera come halle barry o jennifer hudson?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

♪ when you tippin' on the scene ♪ ♪ yeah, they talkin' 'bout it ♪

Italian

# e quando entri in scena # # eccome se ne parlano #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

* he's a sweet-talkin', * * sugar-coated candy man *

Italian

# e' un ragazzo da sogno, dalla # # parlata suadente e ricoperto di zucchero #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

♪ what you talkin' 'bout it, talkin' 'bout it ♪ ♪ when you get elevated ♪

Italian

# ne parlano # # ne parlano #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

* he's a sweet-talkin', * * sugar-coated candy man * * hey *

Italian

# e' un ragazzo da sogno, dalla # # parlata suadente e ricoperto di zucchero #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vice-president joe biden heeft verschillende gemeentescholen bezocht verspreid over het land als deel van zijn "biden time talkin' 'bout teachin'" toer.

Italian

il vice presidente joe biden sta visitando i community college del paese come parte del suo tour "passa del tempo con biden a parlare d' insegnamento".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,885,840,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK