Results for temperatuurmetingen translation from Dutch to Italian

- lk wil monsters en temperatuurmetingen.
zack, ho bisogno di campioni d'acqua e di letture delle temperature del lago.

bij temperatuurmetingen tijdens proefboringen werden nog iets hogere gradiënten gemeten.
le misurazioni locali di temperatura eseguite nei sondaggi di ricerca del giacimento avevano dato gradienti poco superiori a tale valore.

in noord-europa is het de laatste tijd warmer dan sinds het begin van de regelmatige temperatuurmetingen, nu 130 jaar geleden, is opgemeten.
tali principi sono menzionati nella motivazione della relazione de gucht, della quale sono correlatore, e non ritengo opportuno ripeterli qui.

amendement nr. 1 voegt een nieuwe overweging toe waarin wordt gevraagd ook 's ochtends vroeg — waar schijnlijk naast overdag — temperatuurmetingen te laten verrichten.
jackson, caroline (ed). — (en) signor presidente, onorevoli colleghi, il mio gruppo si compiace che le tre proposte in discussione abbiano fatto tutti questi progressi, anche se i tempi sono stati molto lunghi.

de patronen van de arbeidsverrichtingen op de verschillende machines werden geanalyseerd, waaruit - mede aan de hand van de temperatuurmetingen - bleek dat de toepassing van persoonlijke koeling voor bedieningspersoneel van grotere galerijdrijfmachines het best te realiseren zou zijn.
sono stati analizzati gli schemi di attività sulle diverse macchine, e questi, con le misurazioni di temperatura, hanno mostrato che l'impiego del raffreddamento individuale da parte degli addetti alle scavatrici sarebbe il procedimento più adeguato.

temperatuurmeting
termometria