Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipse
me stesso
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolor ipse
dolor ipse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce satanas meo, sic ut ego et ipse...
ecce satanas meo, sicut ego et ipse...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce satanas meo, sic ut ego et ipse regnavit dominus...
ecce satanas meo, sicut ego et ipse regnabit dominus...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de eerste meting (ubi) vond plaats in september 1981.
la prima misurazione (qg1) ha avuto luogo nel settembre 1981.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daardoor heeft zij tevens inbreuk gemaakt op het beginsel patere legem quam ipse fecisti en op het vertrouwensbeginsel.
così facendo, essa ha altresì violato il principio patere legem quam ipse fecisti, come pure il principio di buona fede.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar in werke lijkheid kunnen dergelijke problemen niet worden opgelost met een beroep op oude en in diskrediet geraakte rechtsspreuken zoals ubi lex tacuit, noluit.
ma la verità è che problemi di questo genere non si risolvono ricorrendo a vecchi e screditati brocardi come ubi lex tacuit, noluit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) zo bij voorbeeld de beginselen „nemo plus juris transmittere potest quam ipse habet" tif
lo stesso può dirsi per il principio generale di diritto riguardante i diritti della difesa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nederland ipsen farmaceutica b.v.
ipsen pharma gmbh taurusavenue 33 b einsteinstr.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: